CUP y Visa Firman Memorando de Entendimiento para Colaborar en las Áreas de Seguridad de Pagos, Innovación e Inclusión Financiera

SHANGHÁI–(BUSINESS WIRE)–China UnionPay (CUP) y Visa Inc. firmaron un memorando de entendimiento
(Memorandum of Understanding, MOU) en Shanghái, en el que ambas partes
acuerdan colaborar en las áreas de seguridad de pagos, innovación e
inclusión financiera. Shi Wenchao, presidente de CUP, y Charlie Scharf,
director ejecutivo de Visa Inc., firmaron el MOU.

El MOU ofrece una importante plataforma para que CUP y Visa Inc., dos
redes de pago líderes en el mundo, trabajen en equipo para fortalecer y
crear un nuevo valor para el ecosistema de las tarjetas bancarias, lo
cual beneficia a usuarios, comerciantes, instituciones financieras y
socios tecnológicos. Las áreas clave de colaboración según el MOU son la
seguridad de los pagos, la innovación y la inclusión financiera.

“La firma del MOU es el resultado de esfuerzos conjuntos de CUP y Visa,
y representa el nuevo comienzo de una colaboración mutuamente
beneficiosa. Como redes abiertas de pagos, ambas compañías siguen el
mismo modelo de negocios, comparten el interés común de mantener los
derechos de marca y promueven el concepto central de colaboración
abierta. La colaboración conjunta tendrá una influencia importante en el
desarrollo saludable de la industria global de pagos, y ofrecerá a los
titulares de tarjetas servicios de pago más eficientes, seguros y
convenientes”, comentó Shi Wenchao, presidente de CUP.

“CUP mantiene el compromiso con su filosofía de cooperación mutuamente
beneficiosa y abierta”, agregó Shi. “En CUP estamos dispuestos a
colaborar de manera activa con las partes pertinentes para innovar y
promover el desarrollo ordenado y a largo plazo de la industria global
de pagos, respetando, completamente, el régimen normativo y el consenso
de la industria para sostener esas iniciativas”.

Charlie Scharf, director ejecutivo de Visa Inc., declaró: “Visa está
encantada de haber completado este MOU con CUP. Se trata de una
colaboración única entre dos empresas líderes de la industria para
abordar los grandes desafíos que enfrenta la industria de pagos. Nos
entusiasma trabajar juntos en el área de innovación mientras los pagos
digitales transforman el comercio para lograr formas más seguras,
rápidas y convenientes de pago para los consumidores. La innovación
también tendrá un rol protagónico en nuestras iniciativas conjuntas para
expandir el acceso a los servicios financieros para las personas que aún
no lo tienen. La industria global de pagos se beneficiará con estas
iniciativas”.

Acerca de China UnionPay

Como red de tarjetas bancarias, China UnionPay opera el sistema nacional
de liquidación y compensación interbancaria de China, desarrolla la red
mundial de aceptación de la tarjeta UnionPay, y promueve la emisión y el
uso de la tarjeta UnionPay, además de otras innovadoras soluciones de
pago, para proporcionar servicios de pago seguros, eficientes y de
calidad a los titulares de tarjetas. A la fecha, la cantidad total de
tarjetas UnionPay emitidas tanto nacional como internacionalmente supera
los 5000 millones. La red UnionPay se ha extendido a todas las ciudades
y a las áreas rurales de China. Además, UnionPay ha posibilitado la
aceptación de la tarjeta UnionPay en más de 150 países y regiones a
través de una amplia cooperación con instituciones de pago y financieras
de todo el mundo. Las tarjetas de UnionPay pueden utilizarse en
alrededor de 34 millones de comercios y en más de 2 millones de cajeros
automáticos. Puede encontrar información adicional en www.unionpay.com.

Acerca de Visa

Visa Inc. (NYSE: V) es una compañía de tecnología de pagos globales que
conecta a los consumidores, los negocios, las instituciones financieras
y los gobiernos en más de 200 países y territorios con pagos
electrónicos rápidos, seguros y confiables. Operamos una de las redes de
procesamiento más avanzadas del mundo, VisaNet, que es capaz de manejar
más de 65 000 mensajes de transacciones por segundo, con protección
contra fraudes para los consumidores y pagos garantizados para los
vendedores. Visa no es un banco y no emite tarjetas, no extiende crédito
ni fija tasas y tarifas para los consumidores. Las innovaciones de Visa,
sin embargo, permiten a los clientes de instituciones financieras
ofrecer más opciones a los consumidores: pagar en el momento con débito,
por adelantado con prepago o más adelante con productos de crédito. Para
obtener más información, visite usa.visa.com/about-visa,
visacorporate.tumblr.com
y @VisaNews.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacts

Visa China
Jennifer Liu, +86-13911334663
jeliu@visa.com