H5 llega a arreglo con Chevron en relación al caso ecuatoriano

SAN RAMON, Calif.–(BUSINESS WIRE)–Chevron Corporation (NYSE: CVX) ha llegado a un acuerdo extrajudicial
con H5, una firma de servicios legales y de descubrimiento de pruebas
electrónicas con sede en California. En el acuerdo, H5 retiró su apoyo
al litigio contra Chevron en Ecuador y cedió a Chevron su participación
del 1,25% en la sentencia ecuatoriana de $9.500 millones. En el 2014,
Chevron obtuvo una orden judicial de descubrimiento de pruebas contra H5
por el papel de dicha compañía en apoyar y promover el juicio liderado
por Steven Donziger. Un juez federal de Estados Unidos concluyó que el
referido juicio contra Chevron había estado corrompido por el fraude.

“Chevron está complacida de que H5 haya puesto fin a su relación con
este esquema”, dijo R. Hewitt Pate, vicepresidente y asesor jurídico
general de Chevron. “Chevron también se complace de que H5 haya tomado
la decisión de renunciar a cualquier participación derivada de la
sentencia ecuatoriana y ceder su interés a Chevron. La intención de
Chevron es lograr que todos los responsables de lo que un juez federal
ha calificado de fraude, se vean obligados a rendir cuentas”.

H5 se involucró en el caso en 2009, apoyando distintas actividades.
Ayudó a recaudar fondos de Burford Capital Limited, una compañía
financiadora de litigios con sede en el Reino Unido, y de James Russell
DeLeon, un empresario instalado en Gibraltar. También jugó un papel
fundamental para involucrar en el caso al bufete de abogados Patton
Boggs para prestar asesoría legal. Burford, DeLeon y Patton Boggs han
retirado su respaldo al juicio fraudulento y han llegado a acuerdos
extrajudiciales con Chevron. H5 también asistió al equipo de Donziger en
su respuesta al proceso de descubrimiento de pruebas entablado por
Chevron con relación al Informe Cabrera, un informe de daños ordenado
por la corte ecuatoriana. Posteriormente, una corte federal de EE.UU.
concluyó que el Informe Cabrera fue redactado en secreto por Donziger y
Stratus Consulting, una firma consultora medioambiental con sede en
Colorado. Después, Stratus también llegó a un acuerdo extrajudicial con
Chevron.

El 4 de marzo del 2014, el juez Lewis Kaplan, de la Corte Federal para
el Distrito Sur de Nueva York, dictaminó
que la sentencia por $9.500 millones contra Chevron en Ecuador fue
producto de fraude y extorsión, declarándola inejecutable en Estados
Unidos y sentenciando a Steven Donziger como responsable de violar la
ley RICO (por sus siglas en inglés).

En una declaración pública del día de hoy, H5 declaró:

El acuerdo del día de hoy con Chevron resuelve todas las cuestiones
pendientes en relación a H5 en el caso de Lago Agrio. Comenzando en
2009, H5 procedió de buena fe para proporcionar una variedad de
servicios de descubrimiento electrónico de pruebas y asesoría en
relación con el caso de Lago Agrio en Ecuador. En éste, como en otros
casos, se recurrió a H5 debido a nuestra experiencia en litigios
complejos e investigaciones a nivel mundial. El año pasado, Chevron
obtuvo a su favor una sentencia dictada por el Juez Federal de Distrito
Lewis A. Kaplan en Nueva York. Aunque H5 no fue parte de dicha demanda,
ha revisado las extensas conclusiones del Juez Kaplan. En vista de esas
conclusiones, entre otras razones, H5 ha decidido que no desea
beneficiarse de la sentencia ecuatoriana y, por lo tanto, renuncia a
cualquier interés en la sentencia”.

Al llegar a este acuerdo, H5 es el miembro más reciente en desvincularse
de Donziger y los demandantes de Lago Agrio. Además del retiro de
Woodsford, Burford y DeLeon, quienes repudiaron las tácticas poco éticas
de Donziger y abandonaron su interés financiero en la sentencia
fraudulenta, más de una docena de ex aliados testificaron contra
Donziger, incluidos sus antiguos abogados colegas, consultores
ambientales
, financistas,
empleados y colaboradores
ecuatorianos
.

Chevron aún tiene demandas pendientes en Gibraltar contra Amazonia
Recovery Ltd., empresa con sede en Gibraltar, establecida para recibir y
distribuir los fondos resultantes de la sentencia ecuatoriana, y contra
Pablo Fajardo, Luis Yanza y Ermel Chávez, quienes son directores de la
compañía. Chevron alega que Amazonia Recovery Ltd. es meramente un
vehículo para perpetuar el fraude.

Chevron Corporation es una de las principales compañías de energía
integrada del mundo. La compañía está involucrada en prácticamente todas
las facetas de la industria energética. Chevron explora, produce y
transportar petróleo crudo y gas natural; refina, comercializa y
distribuye combustibles para el transporte y lubricantes; fabrica y
vende productos petroquímicos y aditivos; genera electricidad y produce
energía geotérmica; y desarrolla e implementa tecnologías que mejoran el
valor comercial en cada aspecto de las operaciones de la compañía.
Chevron tiene sede en San Ramón, California. Más información acerca de
Chevron está disponible en http://www.chevron.com/.

Para más información sobre el juicio contra Chevron en Ecuador, por
favor visite http://www.juiciocrudo.com/.

Contacts

Chevron Corporation
James Craig, + 1 (925) 790-6253
jgzh@chevron.com