Una investigación de Xylem Inc. identifica una importante oportunidad para mejorar la eficiencia energética de la gestión de las aguas residuales a nivel mundial

El estudio muestra que se pueden reducir las emisiones relacionadas
con la electricidad a la mitad sin costo o con costo negativo

RYE BROOK, Nueva York–(BUSINESS WIRE)–Incrementar la eficiencia energética mediante la adopción de tecnologías
de gestión de aguas residuales que ya están disponibles puede reducir de
manera tajante las emisiones asociadas a casi la mitad, según un nuevo
estudio publicado hoy por Xylem Inc. (NYSE: XYL), la empresa líder
mundial en tecnología del agua. El análisis también llega a la
conclusión de que se puede reducir un 95 % las emisiones relacionadas
con la electricidad sin costo o con costo negativo.


Powering the Wastewater Renaissance ofrece un análisis de la
eficiencia energética en el sector de la gestión de las aguas residuales
y evalúa el modo en que el sector puede reducir a nivel mundial las
emisiones de gases nocivos de efecto invernadero con las tecnologías
existentes y probadas. El informe, que presenta un estudio realizado en
el sector de las aguas residuales en Estados Unidos, Europa y China,
evaluó 18 posibilidades de reducción diferentes, desde las bombas
utilizadas para el transporte del agua y los sopladores que se utilizan
para airearla hasta los diferentes sistemas de filtración que se
utilizan para tratarla.

Puede obtener más información y un enlace al informe Powering the
Wastewater Renaissance
de Xylem aquí.
También puede acceder a la infografía de Powering the Wastewater
Renaissance
aquí.

«Lo que se invierta hoy en infraestructura puede tener consecuencias
ambientales y económicas positivas durante décadas», sostuvo Patrick
Decker, presidente y director ejecutivo de Xylem. «Es importante
destacar que las soluciones prácticas que se identifican en este informe
se autoamortizan y, en muchos casos, desbloquean capital nuevo que puede
ser invertido en otras mejoras de infraestructura. Para abordar los
efectos del crecimiento de la población mundial y la carga que trae
aparejada sobre los recursos naturales, deben unirse los sectores
público y privado para identificar e implementar nuevas formas de hacer
realidad todo el potencial de una economía con bajo consumo de carbono».

Las mejores oportunidades de rendimiento de las inversiones y reducción
de las emisiones se encontraron en China, donde el 100 % de las
oportunidades de reducción de las emisiones analizadas podrían
implementarse sin costo o con costo negativo. En esta región, en la que
el gobierno invierte activamente en la infraestructura del agua, se
pueden generar más de 25 000 millones de dólares de ahorro neto si se
adoptan tecnologías de alta eficiencia en el sector de las aguas
residuales. Con la incorporación de Estados Unidos y Europa, el ahorro
superaría los 40 000 millones de dólares.

El informe señala dos elementos que podrían acelerar la adopción de las
tecnologías de alta eficiencia para las aguas residuales. En primer
lugar, los nuevos modelos de financiamiento que incentivan las
inversiones en tecnologías de baja emisión de carbono ayudarían con el
capital inicial asociado a estas tecnologías avanzadas, que por lo
general es el más elevado. En segundo lugar, la mejora de los estándares
de eficiencia energética de los equipos para aguas residuales aseguraría
una adopción generalizada.

El informe concluye: «Ahora es el momento para que la industria y todas
las partes interesadas en la agenda del cambio climático trabajen de
manera conjunta para superar estas barreras y adopten tecnologías de
alta eficiencia en el tratamiento de aguas residuales. Ello se traducirá
en una mayor productividad de las operaciones con aguas residuales y un
significativo avance para abordar los problemas del cambio climático».

Este informe se inició como parte del compromiso de Xylem para promover
soluciones sostenibles de avanzada en el sector del agua.

Acerca de Xylem

Xylem (XYL) es un proveedor mundial líder en tecnología del agua, que
permite a los clientes transportar, tratar, probar y utilizar de manera
eficiente el agua de uso público, residencial y en servicios para
edificios comerciales, así como en aplicaciones para la industria y la
agricultura. La empresa opera en más de 150 países a través de una serie
de marcas de productos líderes en el mercado. Sus empleados aportan una
amplia experiencia en aplicaciones con un fuerte enfoque en la búsqueda
de soluciones locales para los desafíos más difíciles que el agua y las
aguas residuales presentan en el mundo. Xylem tiene su sede en Rye
Brook, Nueva York, con ingresos de 3900 millones de dólares y
aproximadamente 12 500 empleados en todo el mundo. Xylem fue incluida en
el Índice Mundial de Sostenibilidad Dow Jones durante los últimos cuatro
años por avanzar en la implementación de prácticas y soluciones
empresariales sostenibles en todo el mundo. Desde 2013, a empresa cumple
los requisitos para formar parte de la FTSE4Good Index Series.

El nombre Xylem deriva del griego clásico y es el tejido que transporta
el agua en las plantas, y destaca la eficacia de la ingeniería de
nuestro negocio que se centra en el agua al vincularlo con el mejor de
todos los transportes de agua, el que se presenta en la naturaleza. Para
obtener más información, visítenos en www.xylem.com.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacts

Xylem Inc.
Prensa
Kelly McAndrew, +1 (914) 323-5969
Kelly.McAndrew@xyleminc.com
o
Inversores
Phil
DeSousa, +1 (914) 323-5930
phil.desousa@xyleminc.com