Weiler Corporation adquiere SWATYCOMET de Avtotehna

Una combinación transformadora posiciona a Weiler como un líder
global en el mercado de abrasivos y aporta a SWATYCOMET nuevas
oportunidades de crecimiento

CRESCO, Pensilvania y MÁRIBOR, Eslovenia–(BUSINESS WIRE)–Weiler Corporation, un proveedor líder de cepillos industriales,
abrasivos y productos de mantenimiento para acondicionamiento de
superficies anunció hoy que ha adquirido SWATYCOMET d.o.o. (SWATYCOMET),
uno de los principales fabricantes europeos de abrasivos sólidos. No se
divulgaron los términos de la transacción.


La adquisición de SWATYCOMET amplía sustancialmente el alcance global de
Weiler en el sector de abrasivos sólidos. Le permitirá a Weiler ofrecer
una solución integral a los mercados de soldadura, metalmecánica e
industria en general. Por medio de esta transacción, Weiler agrega una
amplia variedad de discos de desbaste y de corte, así como de tejidos
técnicos para abastecer los mercados industriales.

SWATYCOMET con sede en Máribor, Eslovenia, data de 1879 y tiene una
larga tradición como proveedor de productos abrasivos de alta calidad.
Sus productos se distinguen por su seguridad, alta durabilidad y
eficiencia en costo, que aportan a sus clientes productividad y menores
costos de operación. Además, SWATYCOMET ha realizado recientemente
inversiones significativas en innovaciones orientadas a sus clientes que
harán crecer la participación de los productos de SWATYCOMET en las
aplicaciones mas demandantes de corte y desbaste.

Chris Weiler, CEO de Weiler Corporation dijo: “Con esta adquisición
estamos uniendo dos grandes empresas y marcas, ambas con historias de
orgullo y que ahora se juntan para ofrecer un mayor valor a nuestros
clientes alrededor del mundo. Ha sido un placer conocer a algunos de los
miembros del equipo de SWATYCOMET durante el proceso de venta y estoy
emocionado que se integren al equipo de Weiler. El hecho de que nuestros
productos, geografías y culturas empresariales se complementen de manera
tan natural, hace de esta unión un ajuste estupendo. Adicionalmente, los
clientes de Weiler verán inmediatamente un beneficio conforme ampliemos
nuestra marca TIGERTM a la categoría de abrasivos sólidos.”

Matjaž Merkan, CEO de SWATYCOMET, comentó: “SWATYCOMET está emocionada
por unirse al equipo Weiler. La alianza nos dará un acceso mas amplio al
gran mercado estadounidense de abrasivos y posicionará a SWATYCOMET en
la vía de un crecimiento continuo. Nuestras empresas comparten valores
comunes y ambiciones de ser líderes en el mercado. Ambas nos orientamos
a proveer alta calidad, soluciones innovadoras y un servicio de
excelencia al cliente.”

Se puede encontrar información adicional sobre la
transacción en:
www.weilercorp.com

Sobre SWATYCOMET

SWATYCOMET es un fabricante líder de abrasivos sólidos y tejidos
técnicos. El grupo trabaja estrechamente con sus clientes para ofrecer
productos innovadores que se distinguen por su seguridad, durabilidad y
eficiencia en costo. SWATYCOMET genera ingresos por aproximadamente 87
millones de euros y cuenta con alrededor de 900 empleados.

SWATYCOMET, d.o.o., Titova cesta 60, 2000 Maribor, Slovenia • +386 2 333
16 00 • www.swatycomet.com

Sobre Weiler Corporation

Como un líder de la industria y fabricante global de productos para
soluciones de acondicionamiento de superficies dirigidas a los mercados
de soldadura, producción industrial, mantenimiento y reparación, Weiler
Corporation se dedica a formar relaciones de colaboración con sus
clientes para superar sus retos mas difíciles de limpieza, desbaste,
corte, eliminación de rebabas y acabado.

Weiler Corporation, One Weiler Dr., Cresco, PA, 18326-0149 • (800)
835-9999 • www.weilercorp.com

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacts

Weiler Corporation
Kim Pfannebecker, 515-557-2087
kimp@2rm.com
o
SWATYCOMET
Nina
Borstner, +386 31 601 614
dialog@dialog-si.net