https://laraza.com Periodismo en español dedicado a servir a la comunidad hispana de Chicago Sun, 12 Apr 2026 03:07:33 +0000 es hourly 1 https://laraza.com/wp-content/themes/laraza/assets/images/social/precomposed-144x144.png https://laraza.com 144 144 https://laraza.com/2024/09/12/advierten-de-huevos-contaminados-con-salmonella-vendidos-en-illinois/ Thu, 12 Sep 2024 16:30:11 +0000 https://laraza.com/?p=1808694 pexels-photo-4045568 Foto de Anna Shvets en <a href="https://www.pexels.com/photo/eggs-close-up-4045568/" rel="nofollow">Pexels.com</a> https://laraza.com/2024/09/09/campana-de-los-cdc-consejos-de-exfumadores-transmite-una-nueva-ronda-de-anuncios-impactantes/ Mon, 09 Sep 2024 18:58:40 +0000 https://laraza.com/?p=1808607 CDPH_Newsletter_Creative_LaRaza Cortesía CDC https://laraza.com/2024/04/12/casos-de-sarampion-disminuyen-en-chicago-segun-funcionarios-de-salud/ Fri, 12 Apr 2024 15:29:11 +0000 https://laraza.com/?p=1806317 shutterstock_1297387603 El sarampión es una enfermedad rápidamente contagiosa causada por un virus. https://laraza.com/2024/04/09/funcionarios-del-departamento-de-salud-publica-de-illinois-alertan-sobre-casos-parecidos-al-botulismo/ Tue, 09 Apr 2024 21:53:51 +0000 https://laraza.com/?p=1806214 gastos-medicos-deducibles-irs Los síntomas del botulismo generalmente comienzan con debilidad en los músculos que controlan los ojos, la cara, la boca y la garganta. https://laraza.com/2024/03/25/primer-caso-de-sarampion-confirmado-en-el-condado-de-will/ Tue, 26 Mar 2024 01:16:55 +0000 https://laraza.com/?p=1805810 shutterstock_1297387603 El sarampión es una enfermedad rápidamente contagiosa causada por un virus. https://laraza.com/2024/03/07/cdc-y-expertos-afirman-que-el-agua-fluorada-es-segura-al-contrario-de-las-advertencias-de-rfk-jr/ Thu, 07 Mar 2024 19:20:26 +0000 https://laraza.com/?p=1805457 John Tierre Una vaso de agua de grifo en Estados Unidos. https://laraza.com/2023/12/01/la-ciudad-publica-informe-ambiental-sobre-lote-baldio-para-campamento-base-que-albergara-a-migrantes-recien-llegados-en-brighton-park-de-chicago/ Sat, 02 Dec 2023 05:49:27 +0000 https://laraza.com/?p=1803805 Campamento Base 3 DSC_0660 La empresa GardaWorld ayudará al estado de Illinois a establecer otros refugios para migrantes en el futuro. https://laraza.com/2023/11/21/funcionarios-de-salud-de-illinois-alertan-sobre-aumento-de-casos-de-covid-19-a-visperas-del-dia-de-accion-de-gracias/ Tue, 21 Nov 2023 16:08:31 +0000 https://laraza.com/?p=1803485 BRAZIL-HEALTH-VIRUS Un investigador analiza cepas de coronavirus para desarrollar vacunas contra el covid-19. https://laraza.com/2023/09/04/continua-repunte-en-hospitalizaciones-por-covid-19-en-illinois-segun-cdc/ Tue, 05 Sep 2023 03:36:13 +0000 https://laraza.com/?p=1801767 FRANCE-HEALTH-VIRUS-TESTS Illinois experimentó un aumento del 28% en hospitalizaciones por covid-19 en la última semana de agosto. https://laraza.com/2023/06/27/declaran-culpable-a-farmaceutico-de-chicago-despues-de-robar-y-vender-tarjetas-de-vacunacion-covid-19-en-linea/ Tue, 27 Jun 2023 16:50:38 +0000 https://laraza.com/?p=1800500 tarjetadevacunación Las tarjetas de registro de vacunación de covid-19 las otorga la CDC como prueba de que la persona ha recibido las vacunas contra el coronavirus. https://laraza.com/2023/06/08/funcionarios-de-salud-alertan-sobre-brote-de-salmonella-en-carne-molida-en-illinois/ Thu, 08 Jun 2023 15:34:36 +0000 https://laraza.com/?p=1800116 pexels-photo-128401 La salmonella se puede encontrar en una variedad de alimentos, como carne de res, pollo y cerdo. https://laraza.com/2023/05/26/funcionarios-de-salud-de-chicago-insisten-en-alertar-sobre-alza-de-casos-de-la-viruela-del-mono-antes-del-mes-del-orgullo-lgbtq/ Fri, 26 May 2023 05:02:03 +0000 https://laraza.com/?p=1799897 London Ramps Up Monkeypox Vaccine Rollout As Cases Continue To Rise Una vacuna contra la viruela del mono es preparada para su aplicación. https://laraza.com/2023/05/18/medicos-de-illinois-alientan-a-las-personas-elegibles-a-vacunarse-contra-la-viruela-del-mono-ante-el-aumento-de-casos/ Fri, 19 May 2023 03:09:32 +0000 https://laraza.com/?p=1799796 Monkey Pox Lesions El período de incubación de la viruela del mono es de 3 a 17 días. Durante este tiempo, una persona no tiene síntomas y podría sentirse bien. https://laraza.com/2023/02/25/pritzker-busca-combatir-la-crisis-de-salud-mental-de-los-ninos-en-illinois/ Sat, 25 Feb 2023 23:06:45 +0000 https://laraza.com/?p=1798228 Depressed,Young,Man,Sitting,Alone,In,Corner,Of,Room,,Sadness, Mayo es el mes de la Concientización sobre la Salud Mental. https://laraza.com/2023/02/23/afirman-falsamente-que-un-funcionario-de-los-cdc-admitio-que-las-vacunas-contra-el-covid-19-causan-enfermedades-debilitantes/ Thu, 23 Feb 2023 21:16:37 +0000 https://laraza.com/?p=1798151 US-HEALTH-VIRUS-EPIDEMIC-CDC El campus Edward R. Roybal del Centro de Control y Prevención de Enfermedades en Atlanta, Georgia. https://laraza.com/2023/02/12/el-condado-de-cook-aun-ofrece-incentivos-a-las-personas-que-reciban-el-refuerzo-de-la-vacuna-bivalente-contra-el-covid-19/ Mon, 13 Feb 2023 00:51:56 +0000 https://laraza.com/?p=1797917 covidabre1 El Departamento de Salud Pública del Condado de Cook anunció que otorgará un incentivo de $100 a las personas que reciban el refuerzo de la vacuna bivalente contra el covid-19. https://laraza.com/2023/01/29/casos-de-covid-19-caen-en-chicago-y-el-condado-de-cook/ Sun, 29 Jan 2023 06:20:48 +0000 https://laraza.com/?p=1797698 Chicago Food Industry Locations Work To Vaccinate Work Force And Customer Base Las hospitalizaciones por coronavirus se redujeron en toda la región de Chicago, lo que llevó a los funcionarios federales a reducir el nivel de riesgo, según datos de los CDC. https://laraza.com/2022/12/22/exhortan-a-los-residentes-a-usar-mascarilla-en-publico-a-medida-que-aumentan-los-casos-de-covid-19-en-chicago/ Fri, 23 Dec 2022 03:37:42 +0000 https://laraza.com/?p=1797387 shutterstock_1794592075 Los funcionarios de salud enviaron una alerta que describe una serie de estrategias para reducir la propagación. https://laraza.com/2022/10/15/cadena-de-farmacia-walgreens-ofrece-refuerzos-de-vacunas-bivalentes-contra-covid-19-para-menores/ Sat, 15 Oct 2022 20:13:20 +0000 https://laraza.com/?p=1796423 walgreens-cierra-atencion-medica Walgreens ahora ofrece refuerzos de covid-19 actualizados para niños de 5 a 11 años previa cita. https://laraza.com/2022/10/13/dan-luz-verde-a-vacunas-bivalentes-contra-covid-19-para-ninos-en-chicago/ Thu, 13 Oct 2022 08:12:53 +0000 https://laraza.com/?p=1796373 vacuna shutterstock La vacuna actualizada agrega componentes de proteína de punta Ómicron Ba.4 y Ba.5. https://laraza.com/2022/09/23/siguen-bajando-los-casos-de-covid-19-en-el-condado-de-cook-y-chicago/ Sat, 24 Sep 2022 01:59:33 +0000 https://laraza.com/?p=1796081 BRITAIN-ROYALS-HEALTH-VIRUS-VACCINE TRIALS La Dra. Allison Arwady instó a los residentes a que consideren usar mascarilla en espacios en interiores llenos de gente. https://laraza.com/2022/09/16/ancianos-en-illinois-son-los-mas-interesados-en-recibir-nuevas-vacunas-de-refuerzo-de-covid-19-a-medida-que-empieza-el-otono/ Sat, 17 Sep 2022 03:59:31 +0000 https://laraza.com/?p=1795978 Health_Fair_2_4167469 La clínica de vacunación tendrá lugar el sábado en el colegio comunitario Olive Harvey. https://laraza.com/2022/09/15/anuncian-cambios-en-requisitos-de-covid-19-para-trabajadores-de-escuelas-y-guarderias-en-illinois/ Fri, 16 Sep 2022 02:57:58 +0000 https://laraza.com/?p=1795969 guarderia Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ya no requieren pruebas de covid-19 en escuelas o guarderías. https://laraza.com/2022/07/15/el-condado-de-cook-regresa-a-categoria-alta-de-transmision-de-covid-19-segun-cdc/ Fri, 15 Jul 2022 19:00:23 +0000 https://laraza.com/?p=1795098 VacunaChi-GettyImages-1318705932 Vacunación contra el covid-19 en Chicago. https://laraza.com/2022/06/20/arranca-en-chicago-la-vacunacion-contra-covid-19-para-menores-de-cinco-anos/ Tue, 21 Jun 2022 01:16:56 +0000 https://laraza.com/?p=1794654 vacuna shutterstock .Las dosis de las vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna contra el coronavirus fueron aprobadas para su uso en estos menores hasta el momento https://laraza.com/2022/06/17/al-menos-10-casos-de-viruela-del-mono-confirmados-en-illinois-pero-ningun-muerto-dicen-funcionarios/ Fri, 17 Jun 2022 13:46:26 +0000 https://laraza.com/?p=1794613 microscopio Si tiene una erupción o síntomas como fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, ganglios linfáticos inflamados, escalofríos o malestar general hágase la prueba para evitar la propagación de la viruela del mono. https://laraza.com/2022/06/12/posible-primer-caso-de-viruela-del-mono-es-detectado-en-el-condado-de-dupage/ Sun, 12 Jun 2022 04:02:05 +0000 https://laraza.com/?p=1794534 Monkey Pox Lesions Las pruebas iniciales realizadas por el Departamento de Salud Pública de Illinois muestran que el hombre dio positivo por ortopoxvirus. https://laraza.com/2022/06/02/reportan-posible-primer-caso-de-viruela-del-mono-en-illinois/ Thu, 02 Jun 2022 19:39:10 +0000 https://laraza.com/?p=1794373 Monkey Pox Lesions Las pruebas iniciales realizadas por el Departamento de Salud Pública de Illinois muestran que el hombre dio positivo por ortopoxvirus. https://laraza.com/2022/05/27/ante-aumento-de-casos-de-covid-19-funcionarios-de-salud-de-chicago-instan-al-uso-de-mascarillas-durante-el-fin-de-semana-de-memorial-day/ Fri, 27 May 2022 23:01:55 +0000 https://laraza.com/?p=1794320 shutterstock_1794592075 Los funcionarios de salud enviaron una alerta que describe una serie de estrategias para reducir la propagación. https://laraza.com/2022/05/13/funcionarios-de-salud-anunciaron-que-evanston-pasa-a-nivel-alto-de-transmision-de-contagio-de-covid-19/ Sat, 14 May 2022 00:17:52 +0000 https://laraza.com/?p=1794105 Researchers Work On Developing Test For Coronavirus At Hackensack Meridian’s Center For Discovery and Innovation Para determinar el nivel de riesgo de la comunidad frente al virus de covid-19, CDC analiza métricas que van desde nuevas admisiones debido al covid-19, hospitalizaciones por el virus y hasta el total de nuevos casos de coronavirus. https://laraza.com/2022/05/06/recomiendan-uso-de-mascarilla-en-interiores-a-medida-que-el-nivel-de-riesgo-de-covid-19-aumenta-a-medio-en-el-area-de-chicago/ Sat, 07 May 2022 03:44:10 +0000 https://laraza.com/?p=1793989 shutterstock_1794592075 Los funcionarios de salud enviaron una alerta que describe una serie de estrategias para reducir la propagación. https://laraza.com/2022/02/28/el-mandato-de-uso-de-mascarilla-en-chicago-llega-a-su-fin-el-lunes-pero-hay-excepciones/ Tue, 01 Mar 2022 03:54:17 +0000 https://laraza.com/?p=1793047 shutterstock_1794592075 Los funcionarios de salud enviaron una alerta que describe una serie de estrategias para reducir la propagación. https://laraza.com/2022/01/31/reduciran-los-periodos-de-aislamiento-y-cuarentena-para-el-personal-y-los-estudiantes-de-cps-desde-el-martes/ Tue, 01 Feb 2022 00:50:37 +0000 https://laraza.com/?p=1792630 Public School Classes Cancelled In Chicago As Teachers Union Backs Remote Learning During Current Covid Spike Los padres de la escuela primaria Greeley dijeron que muchos de los nuevos estudiantes son venezolanos recién llegados, por lo que tomaron medidas para ayudar a los estudiantes y sus familias. https://laraza.com/2022/01/26/los-habitantes-de-chicago-podran-descansar-del-frio-el-jueves-porque-habra-un-ascenso-en-el-termometro/ Thu, 27 Jan 2022 01:26:28 +0000 https://laraza.com/?p=1792544 hipotermia Los residentes de la ciudad soportaron un clima invernal con temperaturas bajo cero el miércoles, pero habrá un ascenso en el termómetro el jueves. Foto Cortesía ciudad de Chicago web https://laraza.com/2022/01/06/funcionarios-de-salud-de-illinois-alientan-a-administrarse-la-dosis-de-refuerzo-de-covid-19-en-menores-de-12-a-15-anos/ Thu, 06 Jan 2022 22:09:57 +0000 https://laraza.com/?p=1792209 Vacuna1- Chicago y los suburbios del Condado de Cook pasaron de nivel alto riesgo de covid-19 a nivel medio de riesgo anunciaron funcionarios de salud. https://laraza.com/2021/12/31/la-vicegobernadora-de-illinois-juliana-stratton-da-positivo-por-covid-19-y-ahora-esta-en-aislamiento/ Fri, 31 Dec 2021 05:39:50 +0000 https://laraza.com/?p=1792121 vicegobernadoradeIllinois La vicegobernadora de Illinois Juliana Stratton se contagió con el virus covid-19. Foto extraída de Facebook https://laraza.com/2021/12/31/illinois-reduce-el-periodo-de-aislamiento-para-las-personas-que-dan-positivo-en-la-prueba-de-covid-19/ Fri, 31 Dec 2021 05:13:53 +0000 https://laraza.com/?p=1792109 Entidad de DDHH asistió a más 2.700 salvadoreños durante cuarentena por COVID-19 IDPH adopta las recomendaciones de cuarentena y aislamiento de los CDC de 10 a 5 días. https://laraza.com/2021/12/20/seis-feligreses-fueron-llevados-al-hospital-tras-exponerse-al-monoxido-de-carbono-en-una-iglesia-de-evanston/ Mon, 20 Dec 2021 20:09:50 +0000 https://laraza.com/?p=1791986 chicagofiremedia Once personas necesitaron atención médica y seis personas fueron trasladadas a hospitales de la zona tras un incendio en una iglesia en Evanston. Foto Chicago Fire Media https://laraza.com/2021/12/16/la-universidad-loyola-de-chicago-requiere-que-los-estudiantes-y-el-personal-reciban-las-dosis-de-refuerzo-de-covid-19/ Thu, 16 Dec 2021 07:40:22 +0000 https://laraza.com/?p=1791929 universidadloyola La Universidad Loyola recibió una donación récord de $100 millones para financiar becas para estudiantes de color. Foto Google Maps https://laraza.com/2021/12/09/dos-condados-de-illinois-tienen-las-tasas-mas-altas-de-vacunacion-infantil-contra-el-coronavirus/ Thu, 09 Dec 2021 14:04:00 +0000 https://laraza.com/?p=1791813 vacuna shutterstock La vacuna actualizada agrega componentes de proteína de punta Ómicron Ba.4 y Ba.5. https://laraza.com/2021/12/02/anuncian-reapertura-de-la-clinica-de-salud-mental-de-instituto-erikson-para-ninos-y-familias-de-la-villita/ Fri, 03 Dec 2021 00:44:50 +0000 https://laraza.com/?p=1791720 erickson El centro espera cambiar el estigma en torno a la salud mental en la comunidad latina. Foto captura ABC7 Chicago https://laraza.com/2021/11/19/funcionarios-de-salud-de-illinois-recomiendan-la-dosis-de-refuerzo-de-covid-19-para-todos-los-residentes-de-18-anos-en-adelante/ Fri, 19 Nov 2021 22:26:02 +0000 https://laraza.com/?p=1791446 Researchers Work On Developing Test For Coronavirus At Hackensack Meridian’s Center For Discovery and Innovation El Departamento de Salud Pública de Illinois dio luz verde para que los habitantes de Illinois de 18 años a más reciban la dosis de refuerzo de covid-19. https://laraza.com/2021/11/11/field-museum-ofrece-entradas-gratuitas-para-padres-y-estudiantes-de-cps/ Fri, 12 Nov 2021 00:27:30 +0000 https://laraza.com/?p=1791258 Field Museum Chicago Niños hospitalizados ahora podrán disfrutar de las atracciones del Field Museum de manera virtual. Foto Google Maps https://laraza.com/2021/11/05/farmacias-walgreens-y-cvs-empiezan-administrar-vacunas-contra-el-coronavirus-a-ninos-de-5-a-11-anos-este-fin-de-semana/ Fri, 05 Nov 2021 20:31:26 +0000 https://laraza.com/?p=1791178 cvs-farmacias Entre las sucursales cerradas estuvo incluida una tienda de 64,000 pies. https://laraza.com/2021/11/03/chicago-comienza-administrar-la-vacuna-contra-el-coronavirus-a-ninos-de-5-a-11-anos/ Thu, 04 Nov 2021 03:03:18 +0000 https://laraza.com/?p=1791141 vacuna shutterstock La vacuna actualizada agrega componentes de proteína de punta Ómicron Ba.4 y Ba.5. https://laraza.com/2021/10/20/pritzker-podria-levantar-el-mandato-de-uso-de-mascarillas-para-las-fiestas-si-los-casos-covid-19-continuan-en-descenso/ Wed, 20 Oct 2021 20:26:19 +0000 https://laraza.com/?p=1790872 Illinois Governor Pritzker Announces New School Mask Mandate Según Pritzker la nueva ley no permite la publicidad de armas de fuego a personas menores de 18 años y limita los tipos de imágenes que se pueden usar en los anuncios. https://laraza.com/2021/08/28/leve-aumento-de-casos-de-coronavirus-en-ninos-que-reciben-atencion-medica-en-el-lurie-childrens-hospital-de-chicago/ Sat, 28 Aug 2021 17:32:25 +0000 https://laraza.com/?p=1790053 BRITAIN-ROYALS-HEALTH-VIRUS-VACCINE TRIALS La Dra. Allison Arwady instó a los residentes a que consideren usar mascarilla en espacios en interiores llenos de gente. https://laraza.com/2021/08/18/acusan-a-farmaceutico-de-chicago-de-vender-comprobantes-de-vacunacion-contra-el-coronavirus-en-ebay/ Wed, 18 Aug 2021 04:22:50 +0000 https://laraza.com/?p=1789826 tarjetavacunacion Por su medida y escasa sofisticación, algunas personas piensan que el comprobante de vacunación covid-19 puede ser fácilmente falsificable. Foto captura WGN https://laraza.com/2021/08/05/estudiantes-de-las-escuelas-de-illinois-deberan-usar-mascarillas-en-las-clases-presenciales-este-otono/ Fri, 06 Aug 2021 00:37:49 +0000 https://laraza.com/?p=1789617 shutterstock_1794592075 Los funcionarios de salud enviaron una alerta que describe una serie de estrategias para reducir la propagación. https://laraza.com/2021/07/29/requeriran-el-uso-de-mascarillas-aunque-este-vacunado-en-instalaciones-de-la-secretaria-de-estado-de-illinois-a-partir-del-lunes/ Fri, 30 Jul 2021 03:19:31 +0000 https://laraza.com/?p=1789506 secretariaestadoillinois Habrá una nueva instalación DMV en el barrio Chinatown de Chicago.