Arrancan celebraciones navideñas en Hermosa y Pilsen
En estos barrios latinos, los puertorriqueños y mexicanos revivirán sus tradiciones de la época navideña con cultura, música y comida típica
Cada tercer fin de semana de enero, es una tradición congregarse a lo largo de la calle San Sebastián en San Juan, Puerto Rico, para convivir y festejar el fin de la época navideña con un encuentro festivo conocido como las Fiestas de la Calle San Sebastián.
En Chicago, el Centro Comunitario Segundo Ruiz Belvis (SRBCC, por sus siglas en inglés) retomará esta tradición puertorriqueña y la revivirá en el barrio de Hermosa este viernes 11 de diciembre, a las 7:30 pm.
Puerto Rico es una región cuyas tradiciones han sido formadas por influencia española y africana que hasta el día de hoy conserva la población boricua y que practica con las Fiestas de la Calle.
A través del esfuerzo de la organización SRBCC, los 190,000 boricuas que radican en Chicago, según el censo 2010, podrán celebrar las fiestas lejos de su tierra natal.
La fiesta, que estará nutrida por la presencia de las figuras del clásico cabezudo, las tradicionales cabezas hechas en la imagen de personajes importantes y cuyas raíces se encuentran en el este de España, y las máscaras de los personajes folclóricos llamados vejigantes, que guardan relación con la cultura africana, es una demostración de la marcada presencia de las culturas que han enriquecido Puerto Rico.
Con tres cabezudos, honrarán al político y abolicionista Segundo Ruiz Belvis, el beisbolista Roberto Clemente y la poeta Julia de Burgos.
Las figuras populares de los carnavales puertorriqueños liderarán la comparsa en la que también desfilarán los vejigantes, que fueron moldeados a mano por la comunidad durante los talleres que realizó la organización con artistas puertorriqueños en el verano.
“Queremos recrear el atmosfera del festival bajo techo con todos los componentes del carnaval tradicional como los cabezudos y los vejigantes, música de bomba y plena y salsa y los platillos típicos de nuestro país, e involucrar a la comunidad en el proceso”, dijo a La Raza Omar Torres-Kortright, el director ejecutivo de SRBCC.
Es el tercer año que ésta organización sin fines de lucro realiza el evento en sus instalaciones, dónde durante el transcurso del año se ofrecen cursos para aprender sobre la percusión, tocar en la Orquestra Bomba y Plena y crear un video de música.
Según Torres-Kortright, con la venta de boletos para este evento se recaudarán fondos para enriquecer los talentos de los estudiantes y expandir el programa de música.
Además del reflejo del ambiente cultural, los asistentes tendrán la oportunidad de probar los pasteles, tembleque y arroz con gandules del menú típico de la Navidad en Puerto Rico y disfrutar de salsa, bomba y plena y la música del saxofonista boricua Roy McGrath.
Las Calles de Pilsen
Desde el barrio de Hermosa hasta las calles de Pilsen, dónde el 16 de diciembre la Oficina del concejal Danny Solís (D-25) junto con la Corporación de Desarrollo de la Calle 18 (ESDC) encenderán las luces del arbolito de Navidad que decorará la Plaza Tenochtitlan, a las 5 pm.
Con la ceremonia se conmemorará el inicio de las celebraciones tradicionales mexicanas de las Posadas, que en Pilsen se han fusionado con las costumbres estadounidenses de la decoración del árbol de Navidad y la foto del recuerdo con el personaje clásico de la época Santa Claus.
En su cuarta edición, la ceremonia es toda una tradición para los residentes de la comunidad quienes llegan en familia para disfrutar de la presentación de los grupos de bailes folclóricos y música en vivo. Además, artesanos y negocios locales aprovechan la oportunidad para exhibir y vender sus creaciones y confecciones.
—
Dónde y cuándo
Fiestas de la Calle: Revivirán la celebración tradicional que lleva el nombre de las Fiestas de la Calle en Puerto Rico en el Centro Comunitario Segundo Ruiz Belvis (SRBCC), con sede en el 4048 W. Armitage, el 11 de diciembre, a las 7:30 pm. Boletos $25. Para mayores informes, visite www.srbcc.org
Árbol de Navidad en Plaza Tenochtitlan: Las luces de Navidad iluminarán la Plaza Tenochtitlan, con ubicación en el 1800 S. Loomis St., en el barrio de Pilsen, el 16 de diciembre, a las 5 pm. La entrada es gratis. Para mayores informes, visite www.eighteenthstreet.org
