Tiroteo en una sinagoga en California: 1 mujer muerta, 3 heridos y un sospechoso detenido
El tiroteo ocurrió en la Congregación Chabad, de la ciudad de Poway en San Diego
Un pistolero mató a una mujer e hirió a otros en una sinagoga en CA. Crédito: SANDY HUFFAKER/AFP/Getty Images
Una persona murió después de un incidente de tiroteo en una sinagoga de Poway, en el condado de San Diego, California, el sábado por la mañana, NBC 7 reporta.
El tiroteo ocurrió en Chabad, en la ciudad de Poway justo antes de las 11:30 a.m., cuando la comunidad judía celebra el último día de Pascua.
Cuatro personas fueron baleadas, una de ellas fatalmente, cuando un sospechoso con un “arma de asalto tipo AR” abrió fuego en la sinagoga, según las autoridades locales.
#BREAKING At least one killed in #Poway, San Diego shooting, mayor describes it as a hate crime pic.twitter.com/oXGzWFaneT
— Guy Elster (@guyelster) April 27, 2019
Hubo “varias víctimas con diversas lesiones”, según el sargento del Departamento del Alguacil del Condado de San Diego, Aaron Meleen.
The Family Assistance Center at Poway High @PowayHighTitans will also serve as the meeting place for synagogue goers who got separated during the shooting. For the media, please be considerate of those who decline interviews during this very difficult time.
— San Diego Sheriff (@SDSheriff) April 27, 2019
El alcalde de Poway, Steve Vaus, confirmó una muerte a NBC 7 justo después de la 1:30 p.m.
“Estamos agradecidos a los miembros de la congregación que se enfrentaron al tirador e impidieron que esto fuera un incidente mucho más horrible”, dijo Vaus a MSNBC.
El sospechoso fue detenido “en el camino” de la sinagoga, dijo Meleen.
Update #1: A man has been detained for questioning in connection with a shooting incident at the Chabad of Poway synagogue. @SDSOPoway Deputies were called to Chabad Way just before 11:30 a.m. There are injuries. This is a developing situation.
— Poway Station (@SDSOPoway) April 27, 2019
Más de media docena de autos de la policía se podían ver a lo largo de Rancho Bernardo Road, afuera de la barbacoa de Phil, aproximadamente a tres millas de distancia.
Los heridos fueron trasladados a Palomar Medical Center Poway, según los alguaciles.
El FBI también estaba en la escena, según Davene Butler, portavoz de la oficina de la oficina de San Diego. “Estamos trabajando estrechamente con nuestros socios locales en este momento”, dijo.
Poway es una ciudad de alrededor de 50,000 habitantes al norte de San Diego.
