window._taboola = window._taboola || []; var taboola_id = 'mycodeimpremedia-network'; _taboola.push({article:'auto'}); !function (e, f, u, i) { if (!document.getElementById(i)){ e.async = 1; e.src = u; e.id = i; f.parentNode.insertBefore(e, f); } }(document.createElement('script'), document.getElementsByTagName('script')[0], '//cdn.taboola.com/libtrc/'+ taboola_id +'/loader.js', 'tb_loader_script'); if(window.performance && typeof window.performance.mark == 'function') {window.performance.mark('tbl_ic');}

Balean a dos personas mientras estaban en la acera en el vecindario de Austin

Los hombres, de 43 y 45 años, estaban parados en la banqueta cuando estallaron los disparos en la cuadra 5300 W. Hanson Ave., alrededor de las 10:52 pm, dijo la policía

Un tiroteo en Pilsen desde un vehículo dejó a dos hombres heridos y hospitalizados.

Un tiroteo en Pilsen desde un vehículo dejó a dos hombres heridos y hospitalizados.  Crédito: Impremedia

Chicago.- Dos hombres recibieron disparos el miércoles por la noche en el vecindario de Austin al oeste de Chicago.

Las víctimas, de 43 y 45 años, estaban paradas en la banqueta cuando estallaron los disparos en la cuadra 5300 W. Hanson Ave., alrededor de las 10:52 pm, dijo la Policía de Chicago.

El hombre, de 45 años, recibió un disparo en la mano y el pie, mientras que el hombre, de 43 años, sufrió heridas de bala en la mano y la pierna. Ambos fueron llevados al Hospital West Suburban donde se reportaron en condición estable.

Hay una investigación en curso.

La publicación de noticias y la cobertura editorial de La Raza en internet son posibles en parte gracias al Chicago Community Trust. Agradecemos su apoyo a nuestro trabajo informativo en beneficio de la comunidad hispana de Chicago.

En esta nota

Austin policía de Chicago
Contenido Patrocinado