12 consejos del American Institute of CPAs para los contribuyentes que presentan la declaración de impuestos a último momento

WASHINGTON–(BUSINESS WIRE)–El American
Institute of CPAs (Instituto Norteamericano de Contadores Públicos,
AICPA) responde a las siguientes preguntas que puedan tener los
contribuyentes que presentan su declaración de impuestos federal de 2015
a último momento. Dichas declaraciones se deben entregar al Internal
Revenue Service (Servicio de Impuestos Internos, IRS) la semana próxima.

¿Cuál es la fecha límite para presentar la declaración?

La fecha límite para presentar la declaración de impuestos federales es
el 18 de abril de este año, dado que es el Día de la Emancipación en el
Distrito de Columbia. Los residentes de Maine y de Massachusetts no
necesitan presentar las declaraciones de impuestos federales hasta el 19
de abril dado que es el feriado del Día del Patriota en sus estados.

¿Qué debo hacer si no la puedo presentar a tiempo?

Presente una extensión automática por seis meses si no puede preparar la
declaración antes de la fecha límite de presentación de abril, mediante
el documento Form
4868, Application for Automatic Extension of Time to File U.S.
Individual Income Tax Return. (Solicitud de extensión automática
para la presentación de declaración de impuestos personal de los EE.
UU.). Al completar el formulario se le da una extensión automática hasta
el 17 de octubre de 2016.

Si presento una extensión, ¿debo pagar antes de la fecha límite de
presentación original?

¡Sí! Aun cuando presente la extensión automática, debe pagar su factura
de impuestos antes de la fecha límite de la presentación original del 18
de abril. Entonces, calcule un estimativo riguroso de los impuestos que
debe y, si no está seguro de que sea totalmente exacto, redondéelo. Otra
opción es mirar la declaración del año pasado y pagar por lo menos el
100 por ciento del total de los impuestos (Form
1040, línea 63). Si no paga o paga de menos, deberá pagar intereses
y multas por el saldo impago de su responsabilidad impositiva.

¿Cómo pago los impuestos que debo si presento una extensión?

Las facturas de impuestos se pueden pagar utilizando IRS
Direct Pay, que acepta una transferencia directa de su banco,
tarjeta de crédito o de débito. Por teléfono, se aceptan pagos usando el Electronic
Federal Tax Payment System, que es una buena opción para los dueños
de empresas, pero requiere inscripción. Si utiliza cheque o giro postal,
la dirección a la que se debe enviar el cheque o el giro postal se
encuentra en la página cuatro del Form
4868.

¿Qué debo hacer si tengo dificultades financieras?

Asegúrese de presentar su declaración o extensión antes de la fecha
límite, incluso, si no tiene dinero para pagar sus impuestos. No desea
agregar más dinero a su factura de impuestos activando una multa por no
presentar la declaración. También debe contactar al IRS de inmediato con
respecto a los acuerdos
para pagar en cuotas y a los ofrecimientos
de transacción. Las personas que deben 50 000 dólares o menos pueden
solicitar un acuerdo de pago en cuotas en línea desde el sitio web del
IRS Online
Payment Agreement que establecerá los pagos en cuotas. Ciertas
empresas también son elegibles para utilizar el programa. Al usar la
herramienta en línea sabrá de inmediato si se ha aceptado su acuerdo de
pago en cuotas.

¿Cuándo recibiré mi reintegro si presento una extensión automática?

Si espera un reintegro, no lo recibirá hasta que presente su declaración
de impuestos.

Presentar una extensión ante el IRS ¿me brinda también una extensión
para enviar mi declaración estatal de impuestos sobre la renta?

No. Cada estado tiene reglamentos diferentes. Asegúrese de verificar los
requisitos de presentación de su estado para solicitar una extensión.

Si presento una extensión ¿debo esperar hasta octubre para presentar
mi declaración de impuestos?

No. Usted puede presentar su declaración de impuestos tan pronto como la
haya preparado. Y si debe impuestos con la declaración final, debe
minimizar los intereses y las multas acumulados presentando y pagando
los impuestos tan pronto como sea posible.

¿Cómo informo acerca de mi cobertura de seguro médico?

Es igual que el año pasado. Marque el casillero en la línea
correspondiente de los Formularios 1040EZ,
1040
o 1040A
si tuvo una cobertura de atención médica elegible para cada mes de 2015
para usted, su cónyuge y todos sus dependientes. No obstante, este año,
para facilitar el seguimiento, los empleadores y los aseguradores de
atención médica brindan información a los contribuyentes acerca de la
cobertura de seguro médico en el Formulario 1095-A,
1095-B
o 1095-C.
Si no tuvo la cobertura necesaria, reclame una excepción de cobertura en
el documento Form
8965. De otro modo, deberá un pago por responsabilidad compartida.

¿Cuáles son mis opciones para entregar mi declaración de impuestos o
formulario de extensión al IRS?

El IRS exhorta a los contribuyentes a presentar la documentación en
línea en www.irs.gov/Filing.
Un contador público certificado también puede presentar su declaración
de manera electrónica en su nombre. Si usted prefiere enviar su
declaración por correo, el U.S.
Postal Service utiliza procedimientos especiales y trabaja horas
extras para facilitar el trámite al máximo para aquellos contribuyentes
que esperan hasta medianoche para enviar las declaraciones por correo.
También puede utilizar uno de los servicios
designados de entrega privados del IRS.

¿Qué más necesito recordar?

¡No subestime las cuestiones básicas! Verifique sus cálculos para
asegurarse de que son exactos, no se olvide de firmar la declaración y
vuelva a verificar los números de la Seguridad Social para corroborar
que son correctos. Cometer estos errores básicos generará que el IRS le
envíe una carta automática. Y, si espera un reintegro, esto puede
provocar una demora importante en la recepción.

¿Qué otra cosa puedo hacer para facilitar mi presentación de
impuestos?

Sea organizado. No coloque los documentos en un cajón y espere a recibir
mensajes en relación con sus impuestos en su casilla de correo. Cree
archivos para los distintos documentos así los puede clasificar en el
archivo adecuado a medida que los reciba durante el año. Por ejemplo,
necesitará archivos para los recibos elegibles para deducir impuestos y
créditos y también para los documentos relacionados con sus ingresos.
Algunos ejemplos de dichos documentos son las contribuciones a
organizaciones benéficas, pagos del interés de la hipoteca, gastos de
sus hijos y de atención médica, comprobante de clases particulares y
otros gastos de educación, formularios W-2 y 1099, ingresos por renta y
declaraciones de distribución de jubilación. El siguiente video de AICPA
tax tips video puede ayudarlo a organizarse.

Nota a los Editores: ¿Aún tiene preguntas? Contáctenos para hablar
con un experto en impuestos del AICPA. Envíe un mensaje electrónico a
Shirley Twillman a stwillman@aicpa.org
o llámela al 202.434.9220.

Acerca del AICPA

El Instituto Norteamericano de Contadores Públicos (American Institute
of CPAs, AICPA) es la asociación de miembros más grande del mundo que
representa a los profesionales de contaduría, con más de 412 000
miembros en 144 países y una trayectoria al servicio del interés público
que data de 1887. Los miembros de AICPA representan diferentes áreas de
la práctica, entre las que se incluyen comercio e industria, práctica
pública, gobierno, educación y consultoría.

El AICPA establece normas éticas para la profesión y normas para
auditorías en empresas privadas, organizaciones sin fines de lucro y
gobiernos federales, estatales y locales. Desarrolla y evalúa los
exámenes de certificación para los CPA y ofrece credenciales especiales
para quienes se dedican a la planificación financiera personal,
contabilidad forense, valoración de negocios, gestión de la información
y aseguramiento de tecnología. A través de una sociedad conjunta con el
Chartered Institute of Management Accountants (CIMA, por sus siglas en
inglés), ha establecido el Chartered Global Management Accountant
(Contador colegiado de gestión global; CGMA, por sus siglas en inglés)
para elevar la contabilidad de gestión a nivel mundial.

El AICPA cuenta con oficinas en Nueva York, Washington, DC, Durham,
N.C., y Ewing, N.J.

Se invita a los representantes de los medios a visitar el Centro de
Prensa del AICPA en www.aicpa.org/press.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacts

American Institute of CPAs (Instituto Norteamericano de Contadores
Públicos)
Shirley Twillman, 202-434-9220
stwillman@aicpa.org