Cómo resguardar los bienes ante una deportación
Abogados, especialistas y organizadores de Chicago dan detalles sobre cómo los inmigrantes indocumentados pueden resguardar su patrimonio ante una inminente deportación.
Según datos de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), Estados Unidos deportó 409,849 personas en el año fiscal 2012, Crédito: Belhú Sanabria / La Raza
Chicago.- Al ritmo al que van las deportaciones de inmigrantes indocumentados, miles de personas regresan involuntariamente a sus países de origen con las manos vacías, pues no se preparan ni se asesoran con tiempo.
Al irse dejan cuentas de ahorro con dinero sin reclamar, propiedades como viviendas, autos y negocios y, los que deciden que sus hijos se deben quedar en Estados Unidos no tramitan formalmente la custodia legal, lo que hace que muchos de los menores terminen en hogares sustitutos.
Francisca Lino no quiere ser separada de su familia. Tiene tres hijas menores con Diego Lino, quien es ciudadano estadounidense.
La mexicana tiene orden de deportación por haber reingresado ilegalmente a EE.UU. “Aunque estoy peleando mi caso sólo me dan extensiones y extensiones; aún no veo clara mi situación”, dijo la mujer, quien debe comparecer ante una corte de Inmigración el 5 de abril del 2014.
Lino quiere seguir cuidando a su familia y mantiene la esperanza de que el Gobierno apruebe una reforma migratoria integral.
Mientras tanto, contó que tiene casa propia, auto e hijas menores. Al consultarle si tiene todo en orden en caso de ser deportada dijo: “Nunca he pensado en tener las cosas en orden si es que me deportan”.
Por ser una pareja de estatus mixto, dijo que si sucediera eso su esposo podría resguardar su patrimonio. Pero esta realidad no es el común denominador en muchas familias en donde ambos son indocumentados y no tienen familia en EE.UU.
Roberto Romero-Pérez, abogado especialista en planificación de bienes e inmigración de Perrom Law Office, dijo a La Raza que hay muchos inmigrantes que tienen casa, cuenta de banco e hijos que han nacido en los EE.UU. y que están en la escuela.
“Así que hay que hacer mucho papeleo para tenerlo todo listo. Al momento en que te detienen deberías concentrar todas tus energías en pelear la deportación. Esas otras cosas tienen que haber estado ya arregladas de antemano”, declaró Romero-Pérez.
Romero-Pérez explicó que el proyecto de planificación de bienes consiste en preparar a las personas que están en peligro de detención para que tengan los documentos de planificación de bienes y de custodia de menores listos por cualquier eventualidad.
La idea surgió de Ericka Juárez, una asistente legal en dicha firma, quien al ver este tipo de situaciones constantemente en las noticias, pensó: ¿Habrá una alternativa, un medio legal para dejar una autorización y que los indocumentados no pierdan todos sus bienes?.
Romero-Pérez ha consultado con organizaciones sin fines de lucro, como por ejemplo Proyecto Resurrección, para conocer más de cerca las necesidades de los indocumentados.
Mayra López, organizadora comunitaria del Proyecto Resurrección, contó que analizan la posibilidad de educar a la comunidad en planificación de bienes mientras se espera una reforma migratoria.
Para López es muy importante educarse y prevenir. “Una nunca piensa que le va a pasar, que en algún momento enfrentes un proceso de deportación y en nuestra cultura no estamos acostumbrados a la planificación legal”.
Explicó que trabajan mucho con madres solteras y dijo que quieren trabajar en los temas de legalidad, de quién va a tener la tutela de los niños y en el caso de los pequeños empresarios, de cómo hacer trámites para dejar sus negocios a sus familiares.
Romero-Pérez, por su parte, detalló algunos documentos que deberían tenerse; sin embargo, aclaró que esto puede variar pues no todas las familias tienen las mismas necesidades.
Entre otras cosas, dijo que se puede nombrar una persona para que administre un fideicomiso, ya sea de finanzas o propiedades.
“En Illinois ciertos tipos de depósitos, como por ejemplo fondos en cuentas de ahorro y de cheques, en bancos u otras instituciones financieras, pueden ser transferidos al estado de Illinois si no son reclamadas después de cinco años. El concepto en inglés se llama ‘escheatment’”, dijo.
También dijo que se puede nombrar un tutor o guardián legal de los hijos.
Destacó que los formularios de ‘guardianship’ varían según los requisitos y las leyes de cada condado de Illinois, por lo que recomendó que la persona se asesore con un abogado para que use el formulario indicado conforme el caso.
Según el jurista, estos documentos son revocables y están sujetos a la necesidad del estado, el cual puede remover los poderes otorgados si encuentran que la persona ha sido irresponsable en el desempeño de sus responsabilidades.
Recalcó que “los documentos de tutela o ‘guardianship’ no requieren de corte si el plazo no excede de 365 días, de ser más el tiempo sí se requiere de intervención de la corte”.
Cecilia Kleiner, agente de bienes raíces para Century 21, indicó que si un propietario de casa enfrenta un proceso de deportación “puede presentar una carta poder a un abogado para hacer la transacción de venta de la propiedad”.
“El abogado se encargaría de hacer el cierre y de ver a dónde se van a transferir los fondos después del cierre”, dijo Kleiner.
“Es recomendable que se acuda a un abogado especialista en bienes raíces y que éste hable el mismo idioma del cliente; esto es fundamental”, señaló Kleiner.
Miles siguen siendo separados de sus familias
Ante la falta de aprobación de una reforma migratoria, miles de personas continúan siendo separadas de sus familias, a causa de las deportaciones.
Según datos de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), Estados Unidos deportó 409,849 personas en el año fiscal 2012, de las cuales un 55% fueron declaradas culpables de delitos graves o delitos menores. En el año fiscal 2011 se deportaron 396,906 personas y en el 2010 más de 392,000.
De acuerdo con un reporte de Human Impact Partners se estima que unos 150,000 niños nacidos en los Estados Unidos se vieron afectados en el 2012 por la detención y deportación de sus padres.
En ese sentido, un estudio del centro Applied Research Center indicó que alrededor de 5,100 menores se encuentran actualmente en un hogar de crianza a consecuencia de la detención o deportación de los padres.