Licencias para indocumentados a la vuelta de la esquina en Illinois
La Secretaría del Estado de Illinois se prepara para el proceso de otorgar licencias de conducir temporales para indocumentados, el cual empieza a finales de noviembre.
Este uno de los 35 talleres que hasta el momento viene impartiendo la Secretaría del Estado en Illinois en aras de preparar a la comunidad. Crédito: Belhú Sanabria / La Raza
Chicago.- La ecuatoriana Elena Lema asistió a un taller sobre licencias de manejo para indocumentados y reforma migratoria, que ofreció la Secretaría del Estado en Illinois en la Asociación de Ecuador Unido, en el vecindario de Albany Park.
Lema, de 39 años, dijo que el taller, realizado este lunes, le sacó de muchas dudas con respecto a las licencias temporales de manejo.
“Llevo cuatro años manejando sin licencia, gracias a Dios no me ha parado la policía; pero en noviembre pienso ir a solicitarla para estar más tranquila y segura en las calles”, dijo Lema.
Este es uno de los 35 talleres que imparte la Secretaría del Estado en Illinois, en aras de preparar a la comunidad porque a finales de noviembre se empezará con el proceso para dar las licencias de conducir temporales para visitantes o Temporary Visitor Driver’s License (TVDL).
Este tipo de licencias TVDL ya se expiden en Illinois a personas con estatus legal (visa); pero que no pueden tener un seguro social.
Actualmente se han otorgado más de 16,000 licencias TVDL a esposas de empresarios internacionales, familiares de profesores invitados, familiares de deportistas contratados en EE.UU. y otros que vienen invitados por los EE.UU.
A fines de noviembre próximo, los inmigrantes sin un estatus migratorio legal podrán solicitar estas licencias.
“El proceso comienza la última semana de noviembre y tendremos la primera cita la primera semana de diciembre”, dijo Ernesto Martínez, vocero de la Secretaría del Estado.
La ley, firmada el 27 de enero pasado por el gobernador de Illinois Pat Quinn, establece que se tienen 10 meses para implementarla, por lo que la Secretaría se prepara con la adquisición de computadoras, escáners y personal bilingüe.
También planean expandir las oficinas de 5 a 25 en la primera fase (Ver recuadro “¿Cuántas oficinas estarán disponibles?”).
“Vamos a meter más personal en septiembre y octubre; se debe dar entrenamiento a este personal que va ser contratado”, indicó Martínez a La Raza.
“Esta licencia no viene a dar una solución migratoria, lo que da es una solución comunitaria, lo que quiere decir que el que está manejando tiene la certeza que el que está atrás del volante tiene seguro de auto, pasó un examen y tiene el privilegio de manejar en Illinois, tenga o no tenga ‘papeles’”, señaló Martínez.
Pero ¿qué pasa con los que tienen un DUI?, como el mexicano Alejandro Hernández, quien emigró a los Estados Unidos, hace 19 años.
Este residente de Irving Park no pierde las esperanzas de sacar esta licencia temporal, a pesar de que en el pasado recibió tres DUI.
“El último DUI fue en el 2002, ya limpié mi récord, ya han pasado más de 10 años”, contó Hernández a La Raza.
“He preferido, desde entonces, no manejar sin licencia, ahora que se viene esta oportunidad, ojalá pueda adquirir este documento”, dijo el inmigrante.
Por su parte, Martínez aclaró que aunque los requisitos están en borrador y en plena evaluación, las personas que han tenido DUI enfrentarán dificultades para obtener la TDVL.
“Lo que se quiere es que esta licencia esté al alcance de todos; pero de lo que sí están seguros es que las personas que han tenido DUI se les va a hacer bien difícil obtenerla”, adelantó Martínez.
Este funcionario mostró a La Raza distintos anuncios de periódicos y revistas que ofrecen licencias internacionales.
“Aquí [empresas que publican los anuncios] venden licencias internacionales, te regalan el ID, esa es la oferta, también te ayudan a practicar para tu examen, eso es lo que queremos evitar”, aclaró.
“Alguien que le está ofreciendo venderle la cita o el examen es un estafador, el proceso no ha comenzado, ningún líder comunitario, notario o abogado puede garantizarle nada, porque el trámite para obtener esta licencia es personalizado”, enfatizó Martínez.
Martínez también recomendó que quienes tengan la matrícula consular la utilicen, porque ésta servirá para probar tres de los posibles requisitos que se piden para la licencia (Ver recuadro “Posibles requisitos para licencia para indocumentados”).
“Los que deben pagos de ‘tickets’ por infracciones tienen que pagarlos. El que haya tenido una licencia de manejo ‘chueca’ anteriormente tiene que decirlo. Le vamos a dar prioridad a las personas que están con su récord limpio”, dijo Martínez.
* Documento que muestre fecha de nacimiento (pasaporte, matrícula consular, partida de nacimiento).
* Dos pruebas de que ha vivido en Illinois más de un año (recibos de alquiler de vivienda, préstamos de casa, correos oficiales, certificado de escuela, estado financiero del banco).
* Prueba de la firma (tarjeta de crédito, pasaporte, matrícula consular, certificado de matrimonio).
* Inelegibilidad para obtener un seguro social .
El trámite se realiza en cualquiera de las oficinas de la Administración del Seguro Social. Llevar su pasaporte.
Al solicitar el seguro social le dirán que es inelegible por su estatus migratorio, se lo dirán por escrito por medio de una carta. Fijarse que su nombre y apellido en la carta coincidan con los de su pasaporte.
*Hay que tener en cuenta que este es un borrador y se están estudiando otras alternativas.
Fuente: Secretaría del Estado de Illinois
-Las citas se solicitarán por teléfono o Internet y se podrá escoger el tiempo y la hora. La persona podrá revisar lo que necesita traer a la cita, llamando por teléfono o ingresando a la web de la Secretaría de Estado.
-Todas las preguntas y respuestas para el examen están en el manual de normas de tránsito que expide la Secretaría de Estado.
-Esta licencia no podrá ser utilizada como identificación personal, para comprar armamento, subirse a un avión o entrar a edificios federales.
-La solicitud para adquirir la licencia y el examen teórico estarán disponibles en inglés, español, polaco, chino, mandarín y coreano; mientras que el examen práctico será solamente en inglés.
-La TVDL no es válida sin seguro de auto.
-La licencia es vigente por tres años, no es renovable.
-Costo $30.
Fuente: Secretaría del Estado de Illinois
La Secretaría del Estado de Illinois planea expandir sus oficinas de 5 a 25 en la primera fase.
En estas oficinas se expiden la licencias de conducir temporales para visitantes o Temporary Visitor Driver’s License (TVDL). A fines de noviembre los inmigrantes sin un estatus migratorio legal podrán solicitar estas licencias en estas oficinas y en las que planea abrir la Secretaría.
-Chicago West
-Chicago North
-Bloomington
-Champaign
-Carbondale
-Rockford
-Macomb
-Springfield/Dirksen Parkway
Fuente: Secretaría del Estado de Illinois