“El camino no es igual”

Conversación con la directora de documental sobre mujeres migrantes

Es un ‘regalo’ perturbador. “En Centroamérica le dan un coyote de regalo a los niños, a los jovencitos, para que los crucen”, dijo Marcela Zamora Chamorro, directora del documental ‘María en Tierra de Nadie’, que sigue la ruta de mujeres centroamericanas y las cosas terribles que viven muchas de ellas en su travesía hacia Estados Unidos.

La joven nicaragüense-salvadoreña, quien visitó Chicago para discutir la situación de los migrantes en tránsito, insistió en la importancia de “crear conciencia entre la gente de aquí, para que no manden a traer a sus hijos con un coyote”.

Zamora explicó que algunas personas creen que el cruce por las fronteras es el mismo que hace 10 o 15 años y no saben de los riesgos que están corriendo actualmente, sobre todo mujeres y niños.

“Si los van a pedir, que sepan en lo que pueden caer”, agregó Zamora, quien estuvo acompañada por el sacerdote Alejandro Solalinde y el artista Cristian Pineda, invitados por la Alianza Nacional de Comunidades Latino Americanas y Caribeñas (NALACC).

“Esta gente se vino hace 15, 10 años, y no está así el camino. Entonces no le den de regalo de 15 años, de 18 años, un coyote a una niña que quizás tiene estudios allá o está trabajando o en la universidad. Hay que pensar en que los están mandando a que los traumen de por vida”, opinó Zamora.

“Yo entiendo lo de la reunificación familiar; pero una violación es casi segura en ese camino”, añadió.

El documental, que fue exhibido en varios sitios de Chicago, destaca el papel clave que están jugando los albergues en lo referente a informar a los migrantes centroamericanos sobre los peligros del cruce, así como en sacar a la luz la explotación de estas personas a manos de las organizaciones criminales. Se incluye asimismo, la historia de solidaridad de Las Patronas, mujeres en el sur de México que ayudan dando comida y agua a los migrantes que viajan en los trenes.

El largometraje es parte de un proyecto más grande, compuesto por el libro de fotografía ‘En el camino’ y las crónicas ‘Los inmigrantes que no importan’, creado, según Zamora, “con el fin de crear conciencia de que la migración de hace 15 años y la de ahora no es la misma. El camino no es igual”.

Durante las exhibiciones que se han hecho en Centroamérica, contó, se ha provocado la discusión con gente que está pensando migrar o tiene familiares en ruta. El fin es decirles: “vaya si quieres migrar, migrá, porque es un derecho de todos; pero sabé a lo que vas. Enteráte de qué te puede pasar en el camino y si después te querés ir, dale con todo”, dijo.

En México, por otra parte, el documental tiene otro fin: “Es de denuncia total”. “Miren lo que está pasando aquí, esto es una crisis humanitaria y ustedes no están haciendo nada. Y la gente ha reaccionado, ha reaccionado muy bien, con ganas de moverse”, expresó Zamora.

Con respecto a la reacción del público en Estados Unidos, la joven comentó que muchas veces las personas están interesadas en ayudar a los migrantes en tránsito después de ver la solidaridad de mujeres como La Patronas. Son los pobres los que están ayudando a los pobres.

“Por eso tengo a Las Patronas allí, para que la gente diga: ‘por Dios, si esta gente tan pobre está haciendo algo, ¿qué coño estoy haciendo yo?’. “, expresó.