Noticias de Coronavirus

Se trata de cubrir un periodo complicado por el fin de las ayudas a desempleados hasta que Joe Biden asuma la presidencia

Desde que en marzo de 2020 se anunció en Illinois la orden de permanecer en casa para frenar el covid-19, la pandemia ha golpeado (... )

Since Illinois’ stay-home-order went into effect in March of 2020 to stop the spread of COVID-19, the pandemic has severely hit the (... )

Más de 20 mil voluntarios, la mitad en el Reino Unido y el resto en Brasil, participaron en la tercera fase de las pruebas clínicas (... )

Muchas personas están desempleadas a causa de la crisis del covid-19, pero otras agradecen que no les ha faltado el trabajo e incluso (... )

Las recomendaciones de la agencia son cada vez más restrictivas en un intento por reducir el alza de casos en varios estados

Se pide a la población no salir de casa más que para ir al trabajo o la escuela o para realizar actividades esenciales

Tanto la alcaldesa Lightfoot como concejales hispanos han desarrollado intensa actividad en apoyo de las comunidades de la ciudad (... )

Both Mayor Lightfoot and the Hispanic aldermen have developed intense activity in support of the communities of the City affected by (... )

Ante las restricciones impuestas para frenar el covid-19, restauranteros en barrios latinos como Pilsen, La Villita, Humboldt Park y (... )

Restaurants in Latino neighborhoods such as Pilsen, Little Village, Humboldt Park, and Albany Park have modified their menus to keep (... )

En dos códigos postales mayoritariamente latinos, uno de cada 18 residentes ha dado positivo en coronavirus. Se necesitan más pruebas (... )

Se estima que para el día de las elecciones voluntarios habrán realizado un millón de llamadas para promover que ciudadanos de origen (... )

Buscan mantener a su personal y seguir abiertos; preparan estrategias para mantener sus negocios a flote durante las gélidas (... )