Este artículo, publicado originalmente en inglés por Chalkbeat Chicago está disponible en español gracias al proyecto “Traduciendo las (... )

A la escasa cobertura médica y la elevada tasa de infectados se suman serios problemas económicos. La población hispana es el grupo (... )

Concejales buscan que la iniciativa sea incluida en la propuesta del presupuesto de 2021

Este artículo, publicado originalmente en inglés por Chalkbeat Chicago, está disponible en español gracias al proyecto “Traduciendo (... )

La administración de Lightfoot interceptó al menos $27 millones de los reembolsos de los impuestos estatales de los residentes para (... )

Trabajadores sociales llevan mensajes sobre medidas para prevenir el contagio y preservar la salud de vendedores ambulantes y (... )

Seis meses después del comienzo de la pandemia, todo pareciera ir en contra de esta comunidad hispana. El desafío más grande es cómo (... )

El hombre podrá cumplir su sueño de comprarse el auto que desea

En América Latina la pandemia de coronavirus provocó el cierre temporal de escuelas, lo que afectó a 160 millones de estudiantes

Mira cómo las ideas de hace un siglo pueden ser adaptadas a los tiempos de covid-19.

Recuerde que los envíos tardan 14 días como mínimo

¿Cómo pasó a ser una urbe mezquina, de negocios quebrados, rascacielos vacíos y ventanas apagadas?

Este artículo, publicado originalmente en inglés por Chalkbeat Chicago, está disponible en español gracias al proyecto (... )

Esta semana es clave para retomar las negociaciones del nuevo cheque de ayuda