Mujeres destacadas: Puertas abiertas para todos

Marselina González apoya con dedicación a la comunidad en asuntos de inmigración

Una señora de 86 años está en el proceso de inmigración de pedir a su pareja que vive en Guatemala, una víctima de violencia domestica busca la residencia para salir de una relación abusiva y una pareja de ancianos quiere solicitar la ciudadanía pero necesita ayuda con el examen. Son las personas que más recientemente han acudido a la oficina de Marselina González, supervisora del programa de servicios legales en la organización sin fines de lucro Latinos Progresando. Por su trabajo a favor de la comunidad La Raza la ha reconocido como una de las Mujeres Destacadas de 2012.

Marselina González, de 38 años, conoce a inmigrantes todos los días y trabaja meticulosamente para conectarlos con los recursos y la información que necesitan para embarcar en el camino a la regularización migratoria, la residencia o la ciudadanía.

“Tratamos de hacer todo lo posible para ayudar a la persona,” dijo González, quien agradeció a su equipo, compuesto en su mayoría por personas que conocieron a Marselina cuando llegaron a su oficina en Latinos Progresando en busca de orientación.

Con más de 15 años de experiencia entrenando a empleados en el restaurante de comida rápida Burger King y después en la corporación Heartland Foods, González nunca pensó que trabajaría en la comunidad con indocumentados.

No fue hasta que esta hija de inmigrantes mexicanos y residente de La Villita se reencontró con Luis Gutiérrez, un compañero de trabajo en Burger King, donde ambos fueron cajeros, y ahora director ejecutivo de Latinos Progresando, que González decidió convertirse en voluntaria en la organización de su amigo y después cambiar por completo el enfoque de su carrera.

“Cuando es tu pasión se te hace más fácil. Pienso que estoy en el lugar donde debo de estar, ayudando a la comunidad y manteniendo a familias unidas”, admitió González, que tuvo que regresar a la escuela de leyes para prepararse en esta materia. “Seis años después estoy acreditada y puedo representar a personas con la inmigración”.

“Es bien difícil cuando no encuentras nada positivo que decir y no puedes darle esperanza. Hay más de una persona o familia a quien se le tiene que decir ‘No hay nada que podemos hacer con su caso'”, admitió González, quien en esas situaciones recomienda a la persona que tome clases de inglés y organicé sus documentos para prepararse para cuando las leyes de inmigración cambien a su favor.

Su oficina es un cuarto pequeño y modesto pero con carácter. El espacio, donde cuatro días a la semana atiende hasta a más de 20 personas diariamente, está decorado con cuadros y fotografías de santos y vírgenes, regalos para Marselina de personas que ella ha ayudado con el proceso de legalización. Para González cada cuadro representa a una familia unida y son símbolos de agradecimiento e inspiración.

González es un ejemplo para jóvenes latinos y para personas mayores que están comprometidas con su profesión y buscan mejorarse. Las cualidades que ella considera importantes en un líder -enfoque, energía, paciencia, y dedicación- son las mismas que la guían diariamente en su carrera.

Marselina tiene tres consejos para las jóvenes latinas: nunca desaprovechar a la gente que tienen a su lado y la oportunidad de aprender de cada una de ellas, nunca olvidar los valores familiares y desarrollarse en la comunidad porque eso ayuda a crecer como persona.

Para conocer más sobre Marselina González y los servicios que se ofrecen a la comunidad en Latinos Progresando visite en internet http://www.latinospro.org, llame al (773) 542-7077 o acuda a sus oficinas en el 3047 W. Cermak.