A dónde ir y qué hacer en Chicago y sus suburbios

Viernes
1 de julio

Festival Internacional de la Vida

Durante el vigésimo cuarto aniversario del festival de la cultura afrocaribeña se presentará el grupo folclórico Sones de México y más de 50 grupos de música en el parque Union (1501 W. Randolph) del 1 al 4 de julio de 12 pm a 10 pm. Boletos por adelanto $10-$100. www.festivaloflife.biz

Festival de globos aerostáticos

Doce globos aerostáticos volarán sobre el suburbio de Lisle durante el festival de globos ‘Eyes to the Skies Festival’, en el parque Lisle (1925 Ohio St.) del 1 al 3 de julio desde las 5:30 am. El público podrá vivir el mosaico de mil colores desde la tierra y disfrutar de los fuegos pirotécnicos a las 9:45 pm los tres días del festival. Boletos $8.  http://eyestotheskies.org

Festivales de costillas

Saborea las diferentes recetas de costillas adobadas y preparadas sobre la parrilla durante el Windy City RibFest (4700 N. Broadway) que se realizará el 1 y 2 de julio de 12 pm a 10 pm, y el 3 de julio de 12 pm a 9 pm. La entrada es gratis. www.WindyCityRibFest.com

Además de degustar unas costillas horneadas, habrá música en vivo y fuego pirotécnicos a las 9:30 pm en el Parque Knoch (724 S. West St. en Naperville) el 4 de julio. El RibFest de Naperville se llevará a cabo del 1 al 4 de julio de 12 pm a 10 pm. Boletos $20. www.ribfest.net

Hombre de la Mancha

El soñador eterno Don Quijote de la Mancha intentará recuperar al amor de su vida, mientras demuestra su caballerismo y cautiva al público con sus pensamientos idealistas. La presentación teatral de la obra ‘Hombre de la Mancha’ se realizará en el Teatro Marriott (10 Marriott Drive, en Lincolnshire) hasta el 14 de agosto, los miércoles y jueves a la 1 pm y 8 pm, los viernes a las 8 pm, los sábados a las 4:30 pm y 8 pm, y los domingos a la 1 pm y 5 pm. Boletos $50-$55. www.marriotttheatre.com

‘The Way She Spoke’

El monólogo ‘The Way She Spoke’ (La forma que ella habló) es una recopilación de  entrevistas hechas por el dramaturgo Isaac Gómez a familiares de mujeres desaparecidas y asesinadas en Ciudad Juárez, México. La obra estará en escena hasta el 10 de julio, en el Greenhouse Theater (2257 N. Lincoln Ave.) de jueves a sábado a las 8 pm y los sábados y domingo a las 2 pm. Boletos $34. www.greenhousetheater.org

Obra de teatro

La compañía de teatro Urban Theater Company (2620 W. Division St.) cerrará su décima temporada con la presentación de ‘Lolita de Lares’, la historia de vida de la activista del Partido Nacionalista de Puerto Rico Dolores Lebrón. La activista estuvo encarcelada por 25 años por encabezar el levantamiento en la Cámara de Representantes de Estados Unidos en 1954. Habrá funciones hasta el 24 de julio de jueves a sábado a las 7:30 pm y los domingos a las 3 pm. Boletos $10-$20. http://urbantheaterchicago.org

Convocatoria: Festival de Cine de La Villita

Se solicitan cineastas profesionales y emergentes con un interés en crear cortometrajes enfocados en el tema de la censura y la libertad de expresión. Estas propuestas serán evaluadas por un panel de líderes comunitarios y se elegirá a un ganador, quien recibirá un premio de $1,000. Las películas serán  proyectadas durante el 5º aniversario del Festival de Cine Mexicano de La Villita, el 15 de octubre. La fecha límite para entregar el proyecto será el 30 de septiembre. Para mayores informes, visita www.limefilmfest.com

Sábado
2 de julio

CumbiaSazo Kids!

Será un encuentro de sonidos musicales y una fiesta divertida para todos los miembros de la familia a cargo del grupo CumbiaSazo Kids!, que se realizará en el Parque Ping Tom (1700 S. Wentworth Ave.) de 3 pm a 8 pm. La entrada es gratis. www.chicagoparkdistrict.com

Izal

El sonido indie de la banda de origen español Izal se escuchará por las salas del Instituto Cervantes (31 W. Ohio St.) durante el concierto de los intérpretes de las canciones ‘El baile’ y ‘Copacabana’. El evento musical iniciará a las 8 pm. La entrada es gratis. chicago.cervantes.es

Trono de México

Goza de una noche de corridos, norteñas y sencillos al estilo duranguense a cargo de Trono de México, la agrupación apodada  los ‘Reyes del Duranguense’ y los  intérpretes Ritmo Alegre y Grupo Kabildo durante el concierto del fin de semana en Los Globos (3059 S. Central Park Ave.) a las 8 p.m. Boletos por adelantado $30. www.vivatumusica.com

Régulo Caro y Noel Torres

Los cantantes sinaloenses Régulo Caro y Noel Torres compartirán el escenario del centro nocturno Volkán (2501 S. Kedzie Ave.) y podrán a todas las parejas a bailar durante el concierto de corridos alterados y norteñas románticas, a las 9 pm. Además se presentarán las agrupaciones de regional mexicano Los Viejones y La Bandera. Boletos por adelantado $30. www.vivatumusica.comLunes

Lunes
4 de julio

Celebración del 4 de Julio en Navy Pier

Disfruta del espectáculo de fuegos artificiales cerca del centro de atracciones Navy Pier (600 E. Grand) a las 9:30 pm. Gratis. Para mayores informes, visite navypier.com

Fuegos artificiales en Aurora

En el suburbio de Aurora, arranca con el espectáculo de fuegos artificiales a las 9:35 pm en el parque McCullough Park (150 W. Illinois en Aurora), y el parque River Edge (360 N. Broadway). El desfile conmemorativo iniciará en la Biblioteca Pública Santori (101 S. River St., en Aurora) a las 10 am. Gratis. www.aurora-il.org

Recorrido histórico

La Sociedad Histórica de Aurora estará ofreciendo una oportunidad única de recorrer una de los inmuebles más antiguos del suburbio la Casa Tanner (304 Oak Ave., en Aurora) de 11 am a 2 pm. Además, se conmemorará el Día de la Independencia de los Estados Unidos con un desfile y una serie de actividades para toda la familia en el centro del suburbio. Gratis. www.facebook.com/aurorahistory

Miércoles
6 de julio

Taste of Chicago

Empanadas, hamburguesas, tacos y fresas con chocolate son algunas de las delicias que tendrán disponibles para saborear 34 diferentes restaurantes y 18 camionetas de comida ambulante en el parque Grant, ubicado en las esquinas de las calles Jackson y Columbus, durante el festival culinario Taste of Chicago. El evento se llevará acabo del 6 al 8 de julio de 11 am a 9 pm, y el 9 y 10 de julio de 10 am a 9 pm. La entrada es gratis y para comer, los boletos tendrán un precio de $8.50 por 12 boletos. www.cityofchicago.org

Jueves
7 de julio

Película al aire libre

La serie de más de 200 películas al aire libre en 160 parques del Distrito de Parques de Chicago proyectará la cinta animada ‘Hotel Transylvania 2’ en el Parque Riis (6100 W. Fullerton Ave.) a las 8:30 pm. Gratis. www.nightoutintheparks.com

La Flor de Piel

Entonará la música tradicional de México y Latino América la cantautora Marisol Cerón durante el baile y concierto para niños en el Parque Julia de Burgos (1805 N. Albany Ave.) de 6 pm a 7 pm. La entrada es gratis. www.chicagoparkdistrict.com

Lunes
11 de julio

Comidas de verano saludables

Todos los jóvenes de 18 años y menor recibirán un platillo de comida gratis durante el evento familiar ‘Take a Bite Out of Summer’, en el que también habrá actividades divertidas para todos los participantes. La cita será en el Parque Harrison (1824 S. Wood) de 10 am a 2 pm. Gratis. riseandshineillinois.org

Viernes
15 de julio

Obra de teatro

Abogar por los derechos de los indios Totonacos en Puebla, México, fue una gran hazaña para la activista mexicana Griselda Tirado Evangelio, cuya historia de vida será el enfoque de la obra titulada ‘Lo mein con tequila’, de la compañía de teatro Repertorio Latino. En el Centro de Entretenimiento Mood (3417 N. Harlem Ave.) a las 8 pm. Boletos $20-$25. www.repertoriolatino.org