A dónde ir y qué hacer en Chicago y sus suburbios
Viernes
15 de julio
Puesta en escena ‘It’s For Real’
La compañía de teatro juvenil About Face Theatre presentará la comedia ‘It’s For Real’, sobre el escenario del Parque Piotrowski (4247 W. 31st St.) a las 6 pm. La obra será una colección de historias que tratarán los temas de la raza, sexualidad, edad, género, autoestima y familia. La entrada es gratis. www.chicagoparkdistrict.com
Festival de platillos a la parrilla
Es toda una tradición probar las costillas, las pechugas de pollo, las salchichas sobre la parrilla preparadas por los mejores cocineros en los Estados Unidos durante el festival de comida Windy City Smokeout (560 W. Grand Ave.). El evento culinario y familiar se realizará el 15 de julio, de 2 pm a 10 pm, el 16 de y 17 de julio, de 12 pm a 10 pm. Boletos $ 30-$199. www.windycitysmokeout.com
Obra de teatro: Hombre de la Mancha
El soñador eterno Don Quijote de la Mancha intentará recuperar al amor de su vida, mientras demuestra su caballerismo y cautiva al público con sus pensamientos idealistas. La presentación teatral de la obra ‘Hombre de la Mancha’ se realizará en el Teatro Marriott (10 Marriott Drive, en Lincolnshire) hasta el 14 de agosto, los miércoles y jueves, a la 1 pm y 8 pm, los viernes, a las 8 pm, los sábados, a las 4:30 pm y 8 pm, y los domingos, a la 1 pm y 5 pm. Boletos $50-$55. www.marriotttheatre.com
Obra de teatro: Lolita de Lares
La compañía de teatro Urban Theater Company (2620 W. Division St.) cerrará su décima temporada con la presentación de la puesta en escena ‘Lolita de Lares’, la historia de vida de la activista del Partido Nacionalista de Puerto Rico Dolores Lebrón. La activista estuvo encarcelada por 25 años por encabezar el levantamiento en la Cámara de Representantes de Estados Unidos en 1954. Habrá funciones hasta el 24 de julio de jueves a sábado, a las 7:30 pm y los domingos, a las 3 pm. Boletos $10-$20. urbantheaterchicago.org
Convocatoria: Festival de Cine de La Villita
Se solicitan cineastas profesionales y emergentes con un interés en crear cortometrajes enfocados en el tema de la censura y la libertad de expresión. Estas propuestas serán evaluadas por un panel de líderes comunitarios y se elegirá a un ganador, quien recibirá un premio de $1,000. Las películas serán proyectadas durante el 5º aniversario del Festival de Cine Mexicano de La Villita, el 15 de octubre. La fecha límite para entregar el proyecto será el 30 de septiembre. Para mayores informes, visita www.limefilmfest.com.
Obra de teatro: Lo mein con tequila
Abogar por los derechos de los indios Totonacos en Puebla, México fue una gran hazaña para la activista mexicana Griselda Tirado Evangelio, cuya historia de vida será el enfoque de la obra titulada ‘Lo mein con tequila’, de la compañía de teatro Repertorio Latino. La puesta en escena se estrenará en el Centro de Entretenimiento Mood (3417 N. Harlem Ave.) el 15 de julio a las 8 pm. Boletos $20-$25. www.repertoriolatino.org
Festival de Latin Jazz
Los amantes de la música jazz y los ritmos latinos disfrutarán del décimo aniversario del Festival de Latin Jazz, en el Parque Humboldt (1440 N. Humboldt Dr.) el 15 de julio, de 7 pm a 10 pm, y el 16 de julio, de 1:30 pm a 8 pm. Podrán deleitar de la música de las agrupaciones Havana Kings, Chinchano, Latin Inspiration y John Santos Sextet, entre otros. La entrada es gratis. www.chicagoparkdistrict.com
Concierto sonidero
Baila cumbia toda la noche con las mezclas de los Djs Sonido Casanova, Sonido Montarbo, Sonido Rolas y Sonido Casanguero en el antro Volkán (2501 S. Kedzie Ave.) a las 9 pm. Boletos por adelantado $25. www.vivatumusica.com
Sábado
16 de julio
Celebración torera
Mientras los toros de Pamplona, España se dan a la tarea de correr por las calles de esa ciudad histórica, en Wilmette (3000 Glenview Rd.) se conmemorará la tradición española con café, bocadillos y refrescos. Los invitados deben vestir con camisa o blusa blanca y pañuelo rojo, de 10 am a 12 pm. La entrada es gratis. (847) 602-6502
Evento familiar
Será un día de exploración, creatividad y diversión en el Museo de Arte de Chicago (59 E. Monroe St.) de 10:30 am a 3 pm. Habrá una variedad es de puestos en los que los jóvenes podrán aprender sobre los diferentes tipos de arte. La entrada es gratis. www.artic.edu
Festival Colombiano
Sonora Carruseles, Jorge Meza y su Tropicolombia, Carpacho y su Súper Combo y Ecos del Pacifico estarán entre las estrellas de la música, quienes deleitarán al público durante el Colombian Fest, que se llevará a cabo en el Copernicus Center (5216 W. Lawrence Ave.) el 16 y 17 de julio, de 12 pm. Además de la música en vivo, habrá platillos tradicionales, ventas de artesanía colombiana y juegos para los niños. Boletos $10. colombianfestchicago.com
Juegos Pirotécnicos
Si te perdiste los fuegos artificiales durante la celebración del 4 de julio, no te preocupes porque todos los sábados, hasta el 3 de septiembre, los cielos sobre el centro de atracciones Navy Pier (600 E. Grand Ave.) se iluminará con los diferentes colores de los fuegos artificiales, a las 10:15 pm. La entrada es gratis. navypier.com/fireworks
Festival de la Calle Clark
El festival de música con sede en el barrio de Rogers Park tendrá dos escenarios con una mezcla ecléctica de artistas programados por el centro comunitario Sound Culture Center for Global Arts. Habrá música folclórica con Son Monarca, flamenco a cargo de Vivian Garcia, y música urbana con el cantante Héctor Guerra. El festival se realizará sobre la calle Clark y entre las calles Morse y Estes el 16 de julio de 1 pm a 11 pm, y el 17 de julio de 1 pm a 10 pm. Boletos $5. www.celebrateclarkstreet.com
Muestra gastronómica
La muestra gastronómica hidalguense tendrá para probar de una variedad de platillos tradicionales de la cocina del estado de Hidalgo. No faltarán las bandejas de barbacoa de borrego, mixiotes, tamales, escamoles y gusanos de maguey en el festival culinario, que se realizará en el 3225 S. Western Ave., de 12 pm a 9 pm. La entrada es gratis. www.facebook.com/Done-Deal-Events-150266621696617
Los Armadillos
Zapatea al ritmo de las guitarras del Dueto Los Armadillos, quienes ofrecerán un concierto al público en el centro nocturno Los Globos (3059 S. Central Park Ave.) a las 8 pm. Los grupos de música tierra caliente Los Players y Tierra Cali también deleitarán a los bailadores con sus canciones placenteras. Boletos por adelantado $35. www.vivatumusica.com
El Chapo
Corridos y norteñas románticas a cargo de los intérpretes El Chapo de Sinaloa, El Potro de Sinaloa, Los Rodríguez y Máximo Rango levantarán el animó de todos los bailadores que acudan al centro nocturno Volkán (2501 S. Kedzie Ave.) a las 9 pm. Boletos por adelantado $30. www.vivatumusica.com
Domingo
17 de julio
Feria de Verano en Chinatown
Bailarines disfrazados de leones encabezarán el aniversario número 38 del desfile y la celebración de la cultura, gastronomía y tradiciones chinas sobre la calle Wentworth, entre las calles Cermak y 24 Pl. El festival se llevará a cabo de 10 am a 8 pm. La entrada es gratis. www.chicagoevents.com
Feria de los Zacatecanos
Será el sexto año que la comunidad zacatecana organiza un evento familiar que celebrará con música, bailes folclóricos, y platillos típicos las tradiciones de esa región mexicana. La feria se llevará a cabo en el Veterans Memorial Maywood Park (121 S. 5th Ave., en Maywood) de 12 pm a 9 pm. La entrada es gratis. www.facebook.com/FederacionZacatecanaEnIllinois
Miércoles
20 de julio
Concierto de rancheras y corridos
La agrupación mexicana Sones de México Ensemble presentará una recopilación de las canciones folclóricas, los corridos y las rancheras más tradicionales del género regional mexicano y utilizarán una variedad de instrumentos procedentes de 12 regiones mexicanas. Esta cita será en La Catrina Café (1011 W. 18th St.) a las 7:30 pm. Boletos $5. www.facebook.com/GuildLiteraryComplex
