Adónde ir y qué hacer en Chicago y suburbios

Viernes 14 de julio

Tributo a Jorge Negrete

Recordarán al ícono de la música ranchera Jorge Negrete ‘El Charro Cantor’ con un concierto en el que su nieto Rafael Jorge Negrete interpretará el repertorio musical de su abuelo. El evento musical se realizará en el restaurante Mi Tierra (2528 S. Kedzie Ave.) a las 6:30 pm. http://www.facebook.com/myhabanero

Presentación de álbum

El autor y maestro mexicano del Colegio de Michoacán Álvaro Ochoa Serrano presentará su álbum ‘El Canto de Nuestros Abuelos’ durante su con concierto en el OPEN Center for the Arts (2214 S. Sacramento Ave.) a las 6 pm. La entrada es gratis. http://www.facebook.com/OPENcenterforthearts

‘Water & Power’

La obra de teatro ‘Water & Power’ trata sobre las injusticias que enfrentan dos gemelos de ascendencia mexicana y puertorriqueña al intentar luchar por los derechos de los residentes de Humboldt Park. Podrán ver la puesta en escena en el Urban Theater (2620 W. Division St.) hasta el 22 de julio, de jueves a sábado a las 7:30 pm y los domingos a las 3 pm. Boletos $22. urbantheaterchicago.org/water-power

Madagascar: Una aventura musical

Los pingüinos de la película animada ‘Madagascar’ y sus amigos del zoológico de Nueva York se escaparán de sus jaulas y llegarán hasta el Teatro Shakespeare (800 E. Grand Ave.) para bailar y cantar sobre el escenario hasta el 27 de agosto. Boletos $22-$34. http://www.chicagoshakes.com/plays_and_events/madagascar

Festival de platillos a la parrilla

Es toda una tradición probar las costillas, las pechugas de pollo, las salchichas sobre la parrilla preparadas por los mejores cocineros de Estados Unidos durante el festival de comida Windy City Smokeout (560 W. Grand Ave.). El evento culinario y familiar se realizará el 14 de julio, de 1:30 pm a 9 pm, el 15 y 16 de julio, de 9:30 am a 9 pm. Boletos $40-$45. http://www.windycitysmokeout.com

Exhibición ‘Jurassic World’

Imagínate convivir con los dinosaurios que llegaron a vagabundear sobre la Tierra hace millones de años. La nueva exhibición del Museo Field (1400 S. Lakeshore Drive) cumplirá los sueños de todos los fanáticos de la película ‘Jurassic Park’ y hará posible que sus visitantes caminen junto a estas creituras.  La exposición virtual dura hasta el 7 de enero del 2018, de 9 am a 5 pm. Boletos $19-$45. http://www.fieldmuseum.org

Exhibición de arte

El artista mexicano Marcos Raya, cuyo trabajo multidisciplinario explora los temas del futuro, el surrealismo, la sexualidad, y la política, mostrará sus obras más emotivas en la exhibición titulada ‘Night Train’ en el Instituto de Arte Moderno Ucranio (2320 W. Chicago Ave.) hasta el 30 de julio. La entrada es gratis. uima-chicago.org/marcos-raya-night-train

Playas de Chicago

Abrirán las 27 playas de Chicago este fin de semana feriado. El público podrá relajarse al lado del lago y disfrutar de un día de campo con la familia de 11 am a 7 pm cuando estarán presentes los salvavidas. La temporada culmina el 4 de septiembre. La entrada es gratis. http://www.cpdbeaches.com/home.cfm

Exhibición ‘Memoria Presente’

El Museo Nacional de Arte Mexicano (1852 W. 19th St.) conmemorará su aniversario número 30 con una exhibición que destacará las obras de arte creadas por artistas locales. La exposición, que estará abierta hasta el 13 de agosto, es un despliegue de diferentes expresiones artísticas y opiniones políticas. La entrada es gratis. nationalmuseumofmexicanart.org

Juegos Pirotécnicos

Todos los miércoles y sábados, hasta el 2 de septiembre, los cielos sobre el centro de atracciones Navy Pier (600 E. Grand Ave.) se iluminará con los colores de los fuegos artificiales a las 10:15 pm. La Es gratis. navypier.com/fireworks

Sábado 15 de julio

Evento para quinceañeras

Todas las quinceañeras están invitadas a disfrutar de una sesión fotográfica gratis en Navy Pier (600 E. Grand Ave.) y un concierto a cargo del conjunto de música folclórica Sones de México de 2 pm a 4 pm. La entrada es gratis. navypier.com/events/list/#entry-10770

Festival colombiano

Totó la Momposina, Fruko y sus Tesos, Checo Acosta, Los Embajadores Del Vallenato, Pastor López y Jorge Maldonado participarán en el Festival Colombiano que se llevará a cabo en Parque Kelvyn (4438 W. Wrightwood Ave.) el 15 y 16 de julio, de 12 pm a 10 pm. Además de la música en vivo, habrá platillos tradicionales, ventas de artesanía colombiana y juegos para los niños. Boletos $10. colombianfestchicago.com

SummerDance

La compañía de baile Timba Brava presentará una recopilación de las canciones folclóricas y sones caribeños, mientras los bailarines le demuestran al público los pasos típicos para bailar al ritmo de la música tradicional. La demostración de baile arranca a las 6 pm y la música a las 7:30 pm, en Parque Grant (601 S. Michigan Ave.). La entrada es gratis. http://www.cityofchicago.org/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_summerdance.html

Inauguración de mural

‘Caracol’ es el nombre del nuevo mural, con sede al lado del Lago Michigan al norte de la Playa de la Calle 31, que se inaugurará durante un evento cultural y de poesía a las 7 pm. La obra de arte fue elaborada sobre una banca en forma de un caracol por los artistas locales Georgina Valverde, Victoria Martínez, Ramón Marino y Miguel López. La entrada es gratis. http://www.facebook.com/Caracol2016

Taller de alebrijes

Aprende a pintar tu propio alebrije bajo la instrucción del artista mexicano Carlos Orozco, quien demostrará cómo decorar las esculturas pequeñas hechas de madera copal y papel mache durante los cursos de artesanía oaxaqueña en De Colores Pilsen (1626 S. Halsted St.) a las 6 pm. Boletos $25-$45. http://www.facebook.com/puechikots

Desfile de barcos

Un desfile de naves entretendrá a todos los que asistan al sexto aniversario de la fiesta familiar en Navy Pier (600 E. Grand Ave.) de 10 am a 2 pm. La entrada es gratis. michiganavemag.com/ashorething#about

Viaje en locomotora

‘Thomas the Train’ ha entretenido a niños de todas las edades y llegará este 15 y 16 de julio al Museo de Ferrocarriles de Illinois (7000 Olson Rd., en Union) de 9 am a 4 pm. Familias podrán aprender sobre la historia de las locomotoras y subirse al tren cada media hora. Boletos $21-$31. http://www.irm.org/thomas

Festival de Latin Jazz

Los amantes de la música jazz y los ritmos latinos disfrutarán del undécimo aniversario del Festival de Latin Jazz, en el Parque Humboldt (1440 N. Humboldt Dr.) el 15 de julio, de 1 pm a 9 pm. Podrán deleitar de la música de la agrupación mexicana el Ensemble de Rubén Álvarez Raíces Profundas y el Grupo Panameño de Carlos Adames. Además, se conmemorará el centenario del fundador del género Latin Jazz Dizzy Gillespie. La entrada es gratis. http://www.chicagoparkdistrict.com/events/Jazz-City-Latin-Jazz-Festival-at-Humboldt1

Concierto y baile románticos

Todas las parejas bailarán toda la noche al ritmo de las melodías románticas de las agrupaciones Los Acostas, Los Caminantes y Néstor Daniel y los Terrícolas en el antro Los Globos (3059 S. Central Park Ave.) a las 8 pm. Boletos por adelantado $30. http://www.vivatumusica.com

Adolfo Urías

El cantante de música norteña encantará a todos los seguidores del género con sus canciones románticas como ‘Fue aquella tarde’ y ‘Corazón chiquito’, en el Volkán (2501 S. Kedzie Ave.) a las 9 pm. Además se presentarán, las agrupaciones Sangre Norteña, la Razón Norteña y los Héroes del Norte. Boletos por adelantado $20. http://www.vivatumusica.com

Domingo 16 de julio

Gran jaripeo

Los toros más bravos intentarán tumbar a los jinetes más valientes durante el festival al aire libre en la Plaza Garibaldi (2600 S. California Ave.) a las 12 pm. Además, no podrían faltar los Toros Destructores de Memo Ocampo en la fiesta familiar. Boletos por adelantado $40. http://www.vivatumusica.com

Feria de verano en Chinatown

Bailarines disfrazados de leones encabezarán el aniversario número 39 del desfile y la celebración de la cultura, gastronomía y tradiciones chinas sobre la calle Wentworth (2200 S. Wentworth). De 10 am a 8 pm. La entrada es gratis. http://www.chicagoevents.com/event.cfm?eid=116

Feria de los zacatecanos

Será el séptimo año que la comunidad zacatecana organiza un evento familiar que celebrará con música, bailes folclóricos, y platillos típicos las tradiciones de esa región mexicana. La feria se llevará a cabo en el Veterans Memorial Maywood Park (121 S. 5th Ave., en Maywood) de 9 am a 9 pm. La  entrada es gratis. http://www.facebook.com/FederacionZacatecanaEnIllinois

Jueves 20 de julio

Concierto y taller de baile

Será una noche de baile y música caribeña en el parque Ping Tom (300 W. 19th St.). Desde las 6 pm, arrancarán los talleres de baile y a las 7 pm inicia la salsa, el mambo, el merengue y la bachata con el grupo El Caobo y Denita Inéz and Desueño. La entrada es gratis. http://www.chicagoparkdistrict.com/parks/ping-tom-memorial-park/events/SummerDance-Off-at-Ping-Tom

Sábado 29 de julio

Steady 45’s

La banda californiana Steady 45’s –integrada por Joseph Quiñones, Joe Nieves, Eric Mauries, Esteban Flores, Fritz Zar, Alfredo Barrios y Ian Jacks– trae su música del género ‘Jamaican Ska & Rocksteady’ a Chicago, con un concierto que transportará a su audiencia a la década de 1960 con su sonido de Jamaica. Como invitados especiales estarán Chicago Malafacha y Self Medicated. El evento será en Subterranean, 2011 W North Ave, Chicago. Boletos en http://www.ticketfly.com/purchase/event/1515620