Save Our Water y el Consejo del Área de la Bahía se Asocian para Lanzar un Anuncio de Servicio Público con Sergio Romo

SAN FRANCISCO–(BUSINESS WIRE)–Save
Our Water
, el programa oficial de educación para la conservación en
todo el estado de California, ha lanzado un nuevo Anuncio
de Servicio Público (Public Service Announcement, PSA)
con la
estrella de los Gigantes de San Francisco, Sergio Romo, en colaboración
con el Consejo del Área de la Bahía. El PSA, filmado en el jardín de los
Gigantes en el estadio AT&T Park, insta a los californianos a
intensificar y hacer aún más ahorro en su consumo de agua.

Save Our Water ha instado este verano a los californianos a “Dejarlo”
(Let It Go), a limitar el uso del agua al aire libre y dejar que el
césped se ponga amarillento, y al mismo tiempo preservar los preciados
recursos hídricos para los árboles y otros paisajes importantes. La
campaña del programa oficial de educación también insta a los
californianos a “Cerrarlo” (Turn If Off) y ahorrar en el uso del agua
siempre que sea posible dentro y fuera del hogar.

“La sequía histórica tiene a California en una situación de emergencia”,
señaló el Presidente y Director Ejecutivo del Consejo del Área de la
Bahía, Jim Wunderman. “Necesitamos que todos los californianos redoblen
sus esfuerzos y nos ayuden a tener éxito, y no podíamos pedir un mejor
aliado que el destacado lanzador de los Gigantes de San Francisco,
Sergio Romo, para terminar con el derroche de agua”.

La página web de Save Our Water está disponible en inglés
y en español,
presenta muchos consejos y herramientas y es una fuente de inspiración
para ayudar a todos los californianos a encontrar nuevas y creativas
maneras de conservar el agua. Desde consejos sobre cómo mantener los
árboles saludables durante la sequía hasta una sección interactiva que
permite a los usuarios explorar, visualmente, cómo pueden ahorrar agua
dentro y fuera del hogar, Save Our Water tiene una gran cantidad de
recursos disponibles para los californianos.

“Siempre estamos buscando nuevas formas de llegar a los californianos
con mensajes de conservación”, manifestó Mark Cowin, Director del
Departamento de Recursos Hídricos de California. “Este anuncio de
servicio público con Sergio Romo se une a un coro de californianos que
comparten el mismo mensaje: todos tenemos que ahorrar juntos este
verano”.

“Esta sequía histórica nos exige a todos que intensifiquemos nuestro
esfuerzo y hagamos más para ahorrar agua”, declaró Tim Quinn, Director
Ejecutivo de la Asociación de Agencias de Agua de California.
“Apreciamos los esfuerzos del Consejo del Área de la Bahía y los
Gigantes de San Francisco para crear conciencia de la importancia de la
conservación del agua este verano”.

A lo largo de la sequía, Save Our Water ha tenido como objetivo brindar
herramientas a los californianos y ayudar a todos a conservar el agua de
manera sencilla, todos los días, tanto en casa como en el trabajo. Save
Our Water se conecta con los californianos en su página de Facebook
y a través de sus cuentas en Twitter
e Instagram.

El Gobernador Edmund G. Brown Jr. ha ordenado la primera reducción de
agua obligatoria en todo el estado de California, solicitando a todos
los californianos que reduzcan su consumo de agua en un 25 % para evitar
así el derroche de agua. Save Our Water es una asociación entre la
Asociación
de Agencias de Agua de California
y el Departamento
de Recursos Hídricos de California
.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacts

Asociación de Agencias de Agua de California
Jennifer Persike
(916)
441-4545 o (916) 296-3981 (cel.)
jenniferp@acwa.com
o
Departamento
de Recursos Hídricos
Ed Wilson
(916) 651-7512
ed.wilson@water.ca.gov
o
Consejo
del Área de la Bahía
Rufus Jeffris
Vicepresidente de
Comunicaciones
(415) 946-8725
rjeffris@bayareacouncil.org