Adónde ir y qué hacer en Chicago y suburbios

Viernes 21 de septiembre

Circo en el parque

Bajo la carpa del Midnight Circus acróbatas, payasos, malabaristas y contorsionistas deleitarán al público con su talento para recaudar fondos para el parque local. Habrá varias funciones en un total de nueve parques. Esta semana, el circo levantará la carpa morada y rosa en el Parque Lakeshore (808 N. Lakeshore Dr.) del 21 al 23 de septiembre.  Boletos $22. midnightcircus.net

Exhibición: Día de Muertos: A Spiritual Legacy 

Artistas y artesanos mexicanos locales y del otro lado de la frontera  honrarán a sus fallecidos con altares durante la exposición del Día de los Muertos del Museo Nacional de Arte Mexicano (1852 W. 19th St.). La exposición, que culminará el 9 de diciembre, destacará altares en homenaje a las víctimas del tiroteo ocurrido en la escuela secundaria de Parkland, Florida. La entrada es gratis. www.nationalmuseumofmexicanart.org

Granja de calabazas Bengtson’s

Monta a caballo o sobre un camello, saborea un chocolate caliente o una rica cidra casera, súbete al tractor, ve una carrera de cochinitos, visita a los chivos y juega en el cuarto de maíz en el rancho Bengtson’s (13341 W. 151st St.) en Homer Glen. Hasta el 30 de octubre, de 11 am a 9 pm. Boletos: $9.99- $20.99. pumpkinfarm.com

Días gratis en el Museo de Ciencia e Industria

Piérdete en un laberinto de maíz y súbete al tren de vapor durante los días gratis en el Museo de Ciencia e Industria (5700 S. Lake Shore Dr.). La entrada será gratis para los residentes de Illinois con comprobante de residencia el 23, 24, 25, 26 y 30 de septiembre, de 9:30 am a 4 pm.  msichicago.org

Espectáculo de comedia

El comediante Javier Carranza, mejor conocido como ‘El Costeño’, promete contagiar a todos sus espectadores con su buen humor y chistes cómicos durante su presentación en el Copernicus Center (5216 W. Lawrence Ave.) a las 8 pm. Boletos $35-$55. www.rebentonpromotions.com

Exposición de flores

Grupos de visitantes podrán tomarse fotos con más de 20 colibrís enormes diseñados por artistas locales que colgarán del techo del invernadero del Lincoln Park (2391 N. Stockton Dr.) durante la exhibición de flores tropicales ‘Flower-Kissers’. Hasta el 23 de septiembre, de 9 am a 5 pm. La entrada es gratis. www.chicagoparkdistrict.com/events/summer-flower-show-lincoln-conservatory

Sábado 22 de septiembre

Fiesta Latina Familiar

Los animales del Zoológico Lincoln (2001 N. Clark St.) celebran el Mes de Herencia Hispana. El público será invitado a disfrutar de música, aprender sobre nutrición y participar en una variedad de actividades, incluyendo arte y jardinería, de 10 am a 5 pm. La entrada es gratis. www.fiestafamiliar.com

Celebración en el Zoológico Brookfield

El Mariachi Tradición Juvenil, el Ballet Folclórico Internacional Tuwamari y la compañía de baile folclórico Sones Mexicanos amenizarán la fiesta latina en el Zoológico Brookfield (8400 W. 31st St., en Brookfield) de 12 pm a 4 pm. Además, podrás darle de comer a los pingüinos y conocer a los lobos mexicanos. Boletos $14.50-$21.95. www.czs.org/HeritageCelebration

Día del Inmigrante

Música en vivo, comida y entretenimiento para toda la familia durante el octavo aniversario del festival en el suburbio de Bolingbrook (375 W. Briarcliff, en Bolingbrook) con motivo del Mes de la Herencia Hispana de 1 pm a 10:30 pm. La entrada es gratis. www.facebook.com/SSIPchicago

Mariachi en el parque

Todos podrán disfrutar de un concierto al aire libre en celebración del Mes de la Herencia Hispana a cargo del Mariachi Tradición Juvenil. El evento familiar se realizará en el Parque Cornell Square (1809 W. 50th St.) de 12 pm a 1 pm. La entrada es gratis. www.chicagoparkdistrict.com/events/mariachi-tradicion-juvenil-cornell-square

Kabah y María José

Deleitarán a sus seguidores con sus éxitos ‘La calle de las sirenas’ y ‘La vida que va’ durante su espectáculo sobre los escenarios del Rosemont Theater (5400 N. River Rd., en Rosemont) a las 8 pm. Boletos $75-$125. http://www.rebentonpromotions.com

Concierto de cumbia y norteño

Las fiestas patrias se celebran en el antro el Volkán (2501 S. Kedzie Ave.) con la presentación de La Chacaloza, Sangre Norteña, El Nuevo Ejemplo, Vanguardia y Efecto Exclusivo. El evento musical arrancará a las 9 pm. Boletos por adelantado $25. www.vivatumusica.com

Domingo 23 de septiembre

Aída Cuevas en concierto

Juan Gabriel El ‘Divo de Juárez’ será homenajeado por una de sus mejores amigas, la cantante mexicana Aída Cuevas durante el espectáculo musical de nombre ‘Totalmente Juan Gabriel’ en el Auditorium Theatre (50 E. Congress Pkwy) a las 8 pm. Boletos $48- $93. www.auditoriumtheatre.org/shows/aida-cuevas

Cine Mexicano de la época de oro

La actriz mexicana Dolores del Rio protagoniza la próxima selección cinematográfica en el Museo Nacional de Arte Mexicano (1852 W. 19th St.) a la 1:30 pm. La película ‘La otra’ del director mexicano Roberto Gavaldón es parte de la serie de cine mexicano de la época de oro que proyecta en el museo. La entrada es gratis. nationalmuseumofmexicanart.org/events/cine-mexicano-de-la-%C3%A9poca-de-oro-3

Jueves 27 de septiembre

Disney sobre hielo

Las hermanas Arendelle Elsa y Anna aterrizarán en Chicago junto con sus amigos el muñeco de nieve Olaf y el reno Sven para cantar y bailar durante el espectáculo sobre hielo ‘Frozen’ en el Allstate Arena (6920 Mannheim Rd., en Rosemont) del 27 al 30 de septiembre. Boletos $17-$115. www.vivatumusica.com

Viernes 28 de septiembre

Tributo musical

Más de 30 artistas locales brindarán homenaje a la gran intérprete Chavela Vargas durante un concierto especial encabezado por la cantautora Luisa María en el Copernicus Center (5216 W. Lawrence Ave.) a las 6 pm. Boletos $20-$35. copernicuscenter.org/chavela-vargas