Adónde ir y qué hacer en Chicago y suburbios

Viernes 9 de agosto

Festival de perros calientes

Saborea perros calientes muy al estilo de Chicago durante el Festival del Hot Dog en las esquinas de las calles Clark y LaSalle, el 9 y 10 de agosto, de 11 am a 9 pm, y el 11 de agosto, de 11 am a 8 pm. Podrás probar más de diez diferentes tipos de versiones de la receta original y disfrutar de música en vivo. Boletos $5. chicagohotdogfest.com

Festival cubano

Bad Boy Bill, el DJ celebrado de música freestyle y House, encabezará una cartelera cargada de talento latino para el fin de semana del Festival Cubano en el Parque Riis (6100 W. Fullerton Ave.) el 9, 10 y 11 de agosto, de 11 am a 10 pm. Además de música en vivo a cargo de los cantantes Judy Torres, Lil Suzy, C-Bank y Debbie Deb y los DJs Julian ‘Jumpin’ Perez y Tim ‘Spinnin’ Schommer. Boletos para $20. thecubanfestival.com

Musical ‘Mago de Oz’

Un espantapájaros que habla, un león cobarde y un hombre de hojalata acompañarán a Dorothy en pos del famoso Mago de Oz sobre el escenario del Teatro Shakespeare (800 E. Grand Ave.) hasta el 25 de agosto. Boletos $24-$38. www.chicagoshakes.com/plays_and_events/wizardofoz

Exposición de flores

Serás transportado a los años 60 durante el recorrido por la exhibición de flores tropicales titulada ‘Summer of Love’ en el invernadero de Lincoln Park (2391 N. Stockton Dr.) hasta el 22 de septiembre, de 9 am a 5 pm. La entrada es gratis. www.chicagoparkdistrict.com/events/summer-flower-show-lincoln-conservatory-0

Playas de Chicago

El público podrá relajarse en las 26 playas de Chicago en el Lago Michigan y disfrutar de un día de campo con la familia de 11 am a 7 pm cuando estarán presentes los salvavidas. La temporada culmina el 2 de septiembre. La entrada es gratis. www.cpdbeaches.com

Sábado 10 de agosto

Festival de papalotes

Es un día de recreo para todos los miembros de la familia que podrán aprender a construir un papalote o a diseñar obras de arte en el Jardín Botánico de Chicago (1000 Lake Cook Rd.) el 10 y 11 de agosto, de 10 am a 3 pm. La entrada es gratis. www.chicagobotanic.org/calendar/event/kite_festival

Festival de música House

Disfruta de los éxitos del género House  en un festival de música al aire libre en Pilsen, en las esquinas de la Cermak Rd. y Morgan St., el 10 y 11 de agosto, de 12 pm a 10 pm. Boletos $7. www.myhousemusicfest.com

Desfile de regreso a clases

Como cada año desde hace 90 años, el tradicional desfile Bud Billiken recorrerá la carretera Martin Luther King Dr., entre la Oakwood Blvd. y el Parque Washington (5531 S. Martin Luther King Dr.) con el propósito de anunciar que se acerca el primer día de escuela en las Escuelas Públicas de Chicago. Los carros alegóricos y las bandas de música arrancarán a las 9 am. Este año, habrá dos grandes mariscales, el comediante Lil Rel Howery. La entrada es gratis. www.budbillikenparade.org

Concierto de banda

Los Héroes del Norte, Los Ahijados, 5 Cuerdas, Orden Sierreño, Ejercito MG y Oculto amenizarán el baile y concierto de banda en V Live (2501 S. Kedzie Ave.) a las 10 pm. Boletos por adelantado $15. www.vivatumusica.com

Juegos Pirotécnicos

Todos los miércoles y sábados, hasta el 1 de septiembre, los cielos sobre el centro de atracciones Navy Pier (600 E. Grand Ave.) se iluminará con los diferentes colores de los fuegos artificiales, a las 9:30 pm  lo miércoles y a las 10:15 pm los sábados. La entrada es gratis. navypier.org/explore/fireworks/

Domingo 11 de agosto

SummerDance

Se armará un fandango en el Parque Grant encabezado por el conjunto de salsa Carpacho y su Súper Combo. Salsa y cha-cha se escuchará a todo volumen, mientras la Academia de Baile Salsa pone a todos a bailar durante el concierto y baile del género bachata. Los bailarines le enseñarán al público los pasos típicos para bailar al ritmo de la música tradicional. La demostración de baile arranca a las 4 pm y la música a las 5:30 pm, en Parque Grant (601 S. Michigan Ave.). La entrada es gratis. www.ChicagoSummerDance.org

Festival de música

Disfruta de una tarde de música al aire libre en el centro de atracciones Navy Pier (600 E. Grand Ave.) de 2 pm a 8 pm. Todos los domingos se celebran los sonidos internacionales con la presentación de bandas locales. Este domingo, el concierto estará encabezado por el La Tosca, DJ Papa G y la banda de reggae Indika. La entrada es gratis. navypier.org/live-on-the-lake

Lunes  12 de agosto

Película gratis

Desde el abismo marino más profundo saldrá Aquaman a defender a la humanidad y la madre tierra. La película sobre este superhéroe se proyectará en Navy Pier (600 E. Grand Ave.) al lado del Lago Michigan, a las 6:30 pm. Esta proyección es parte de la serie ‘Water Flicks’. La entrada es gratis. navypier.org/free-outdoor-movie-series-water-flicks

Martes 13 de agosto

Recorrido con linternas y marionetas

Están invitados a celebrar el Día del Amor en China durante una procesión de luces con linternas y música en vivo. Únete al recorrido entre las Calles Franklin y Wells al lado del río Chicago, a las 8:30 pm. La entrada es gratis. www.facebook.com/LUMA8Chicago

Jueves  15 de agosto

Fiesta italiana

La calle Taylor, entre Ashland y Racine, se transformará en una villa italiana en el festival anual Festa Italiana, el 15 de agosto, de 5 pm a 10 pm, el 16 de agosto, de 5 pm a 11 pm, el 17 de agosto, de 12 pm a 11 pm, y el 18 de agosto, de 12 pm a 9 pm. Toda la familia podrá disfrutar de una variedad de platillos típicos, gelato y música en vivo. La entrada es gratis. taylorstreetfesta.com

Sábado 17 de agosto

Acampar al lado del lago

Aunque sea por una sola noche, será una experiencia única el poder campar en  North Park Village Nature Center, 5801 N. Pulaski Rd., de 2 pm a 10 am. Aprende a encender una fogata, pescar y montar la tienda de campaña. Boletos $50. www.chicagoparkdistrict.com/programs-memberships/camping

Jueves 5 de septiembre

‘Redes’ y Silvestre Revueltas

Para celebrar su quinto aniversario, la Latino Alliance de la Orquesta Sinfónica de Chicago invita a un concierto en el que se presentarán el Segundo Cuarteto de Cuerdas de Silvestre Revueltas y la presentación de la icónica película ‘Redes’, con música de ese compositor mexicano, que hace 100 años llegó a vivir a Chicago. El filme será comentado por el director de orquesta Ángel Gil Ordóñez, quien dirigió una nueva grabación de la banda sonora de esa película para el nuevo DVD de ‘Redes’ que será presentado. Los boletos cuestan $25 e incluyen el concierto/película y acceso a una recepción especial con comida y bebida. A las 7 pm en el Buntrock Hall de Symphony Center (225 S. Michigan Ave., Chicago). Información y boletos: cso.org/ticketsandevents/production-details-2019-20/volunteer-events/latino-alliance-5th-anniversary-celebration/