Balean a dos adolescentes en el porche de una casa en West Town
Los dos muchachos estaban sentados en el porche delantero de una casa en la cuadra 2700 oeste de la avenida Potomac cuando alguien se acercó y les disparó a ambos, dijo la policía
Los incidentes tuvieron lugar en las primeras horas de la mañana del jueves y viernes en Cottage Grove. Crédito: Scott Olson | Getty Images
Chicago.- La policía investiga un tiroteo en el que dos muchachos fueron baleados en el área de West Town, el miércoles por la noche.
Una niña de 17 años y un niño de 15 años estaban sentados en el porche delantero de una casa en la cuadra 2700 oeste de la avenida Potomac alrededor de las 4:18 pm cuando alguien se acercó y les disparó a ambos, dijo la policía.
La niña recibió un disparo en la cara y fue llevada al Hospital Mount Sinaí, mientras que el niño recibió un disparo en el pie izquierdo y fue llevado al Hospital Stroger del Condado de Cook. Ambos fueron reportados en buenas condiciones.
Los detectives del área investigan las causas del tiroteo.
—
La publicación de noticias y la cobertura editorial de La Raza en internet son posibles en parte gracias al Chicago Community Trust. Agradecemos su apoyo a nuestro trabajo informativo en beneficio de la comunidad hispana de Chicago.
