Cierran club sin licencia en La Villita y citan a restaurante de Pilsen por violar restricciones de covid-19

La Ciudad ha realizado más de 8,000 investigaciones y ha citado a 416 empresas por violar las regulaciones de covid-19, dijeron las autoridades

Funcionarios de la Ciudad cierran Firewater Saloon en el 3908 al oeste de la calle 111th, en el vecindario de Mount Greenwood.
Funcionarios de la Ciudad cierran Firewater Saloon en el 3908 al oeste de la calle 111th, en el vecindario de Mount Greenwood.
Foto: Google Maps

Chicago.- Algunos negocios locales fueron sorprendidos por las autoridades atendiendo a su clientela y haciendo grandes reuniones en interiores, lo que no está permitido en Chicago desde el 30 de octubre hasta ahora, como parte de los esfuerzos para frenar la propagación del coronavirus.

A los bares y restaurantes de Chicago se les permite servir a los clientes al aire libre y sólo recoger comida y reparto a domicilio.

Como resultado de violar las restricciones de covid-19, los inspectores de la Ciudad cerraron un restaurante en Mount Greenwood y un club que operaba sin licencia en La Villita. Citaron a un restaurante de Pilsen y a otros negocios locales.

Desde que comenzó la pandemia en marzo, los inspectores de la Ciudad han realizado más de 8,000 investigaciones y han citado a 416 empresas por violar las regulaciones covid-19, dijeron las autoridades.

Funcionarios de la Ciudad cerraron un club sin licencia ubicado en el 2881 al oeste de la Cermak Road en La Villita durante el fin de semana, después de que los funcionarios descubrieron que el club estaba organizando una reunión bajo techo con 68 personas y que cobraba una tarifa de entrada por ingresar al club sin licencia, según un comunicado del Departamento de Asuntos Comerciales y Protección al Consumidor (BACP).

La Ciudad emitió una orden de cese de operaciones a ese club del suroeste de Chicago por operar sin licencia.

BACP también ordenó el cierre a largo plazo de Firewater Saloon en el 3908 al oeste de la calle 111th, en el vecindario de Mount Greenwood por permitir beber en el interior y celebrar una reunión en el interior con 99 asistentes. Este negocio permanecerá cerrado hasta que presenten un plan aprobado por la Ciudad para reabrir de manera segura, dijeron las autoridades.

Los investigadores realizaron 107 investigaciones de jueves a domingo.

Los negocios citados por permitir comer y beber en el interior son los siguientes:

*Cantón Regio, 1510 W. 18th St., por permitir comer en el interior

*Cafe Istanbul, 2014 W. Division St., por permitir comer en el interior

*Barraco’s Pizza, 2105-21 W.95th St., por permitir comer en el interior

*Estrella Blanca Night Club, 3049 N. Cicero Ave., por permitir beber en el interior

*Chicago-Bridgeport VFW, 3200 S. May St., por permitir beber en el interior.

*Dee’s Candyland, 648 E. 75th St., por permitir comer y beber en el interior.

*Eurostars Hotel, 660 N. State St., por no cumplir con los requisitos de distanciamiento social.

*Hookah Time & Habano Cigar, 6416 N. Lehigh Ave., por permitir fumar en el interior.

*King Crab House, 1816 N. Halsted St., por permitir comer en el interior.

*McGee’s Jukebox, 7000 S. Halsted St., por permitir comer y beber en el interior.

*Mitchell’s Tap, 3356 S. Halsted St., por permitir comer y beber en el interior.

La publicación de noticias y la cobertura editorial de La Raza en  internet son posibles en parte gracias al Chicago Community Trust. Agradecemos su apoyo a nuestro trabajo informativo en beneficio de la comunidad hispana de Chicago.