La Librería Girón y su distribuidora promueven el libro y la lectura en español en Chicago y EEUU

Para los amantes de la lectura en español en Chicago, que pensaron que se quedarían sin un lugar físico donde comprar su libro favorito en su idioma, hay buenas noticias.

Muchos recuerdan la Librería Girón que estaba en la calle 18 y sí, esa misma, está ahora ubicada en 2141 W. 21st St., en pleno corazón de Pilsen, donde también opera su distribuidora de libros. “Nos mudamos de la calle 18 para la 21 porque aquí tenemos la distribuidora, se nos hizo más práctico combinar las dos”, dijo Juan Manuel Girón a La Raza.

Giron Spanish Books es una empresa que se dedica mayormente a la distribución de libros a librerías grandes como Barnes & Noble. También le venden a Amazon y a otras plataformas.

Su propietario, Juan Manuel Girón, dijo a La Raza que se han reinventado y al mismo tiempo ofrece los mejores surtidos de libros al público en general.

En Giron Spanish Books, librería y distribuidora en el barrio de Pilsen, hay títulos de temas diversos: superación personal, finanzas, cocina, literatura, salud, deportes y hasta hay una sección de libros para los más pequeños de la casa en español e inglés. “Somos visitados muy seguido por maestros, escuelas, estudiantes que aprovechan de los diferentes surtidos de libros que tenemos para mejorar el español”, explicó el empresario, quien también dijo que editan libros para algunas personas.

Y para aquellos que cuentan con un presupuesto limitado, hay una sección de libros a dólar.

Según este empresario de Chicago, hay muchos estadounidenses que se han dado cuenta de lo esencial que es el español, y muchos de los que ya lo aprendieron quieren mejorar, por lo que buscan crucigramas y libros sencillos de letra grande. Las personas que tienen costumbre por la lectura, que hablan muy bien el español, piden libros de escritores como Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Isabel Allende, Jorge Luis Borges, y Giron Spanish Books también ofrece obras para ese tipo de cliente, detalló el empresario.

Juan Manuel Girón dijo que es necesario ir cambiando conforme avanza la tecnología, por lo que también venden audiolibros e invitan a los autores de los libros para que interactúen con el público y realicen presentaciones dentro de la librería.

Pasado, presente y futuro

Dos inmigrantes guatemaltecos dieron vida al negocio de las Librerías Girón en 1957, logrando tener hasta nueve de ellas en el mercado local. Ambos ya fallecieron, pero sus hijos continuaron su legado.

“A mi mamá le nació abrir una librería, porque ella era una educadora y quería que la gente se supere. Esto empezó hace 66 años con mis padres, en la calle 18 en Pilsen. Mi mamá fue maestra, mi papá electricista. Tuvieron su primera tienda en Pilsen, ahí crecimos todos, fuimos siete hijos”, dijo a La Raza Patricia Girón, dueña de la Librería Girón de La Villita, la cual cerrará sus puertas al público el próximo 31 de diciembre.

Patricia Girón alienta a la comunidad a que no dejen de leer porque la lectura los educa, los supera y los convierte en líderes. “Necesitamos que la gente lea más, es muy importante, tenemos que inculcarles a nuestros hijos que lean más, que no solo estén en las tabletas, es importante que sean bilingües los niños”.

La empresaria destacó que a la Librería Girón de La Villita han llegado clientes de todas partes de México y de Sudamérica a comprar libros. Dijo que la decisión de cerrar esa librería en la calle 26 fue difícil. “Realmente yo he estado aquí toda mi vida, ya estoy cansada, ya es tiempo de cerrar”.

“Yo ya cumplí de mi parte, mis padres deben estar contentos y ahora ya es tiempo para cerrar, es hora de retirarse”, agregó la empresaria.

Se están haciendo descuentos en el inventario de la Librería Girón de La Villita y los libros que no se vendan hasta la fecha de cierre se encontrarán en la librería de su hermano Juan Manuel en Pilsen, dijo Patricia Girón.

“Queremos aclarar, porque ha causado mucha confusión, el cierre de la sucursal de la calle 26, de La Villita. Nosotros no nos estamos yendo del negocio, ni estamos rematando el inventario. Mi hermana está cerrando porque se está retirando, no porque se está dejando de vender libros”, precisó Juan Manuel Girón a La Raza.

“Nosotros estamos en una misión de seguir enfocándonos exclusivamente en libros en español, encontramos un nicho y nos ha ido bastante bien. Esta librería Girón de Pilsen no ofrece otro producto más que libros en español, además consideramos que es nuestra responsabilidad ser ese faro en la oscuridad, y poder seguir teniendo un punto de venta para las personas que necesitan libros en español”, remató en empresario.

DATO EXACTO

Giron Spanish Books se ubica en 2141 W. 21th St. en Pilsen. Abre de lunes a viernes de 9 am a 5 pm.

—

La misión de La Raza al cubrir temas de democracia, elecciones, política y gobierno

“Escuchar a la comunidad hispana de Chicago acerca de elecciones, candidatos, funcionarios y programas públicos para desarrollar un periodismo en español de alta calidad y basado en datos y hechos a fin de empoderar a la comunidad latina, hacer que los políticos le rindan cuenta a nuestras comunidades y promover los valores de democracia, libertad, justicia, diversidad, igualdad, identidad cultural y oportunidades para todos”.

Consulta algunas preguntas frecuentes sobre por qué y cómo cubre La Raza asuntos de democracia, elecciones, voto, política y gobierno.

—

La cobertura editorial de La Raza es posible en parte gracias al apoyo del Chicago Community Trust.